Raffaele Tutino - English to Italian translator. Translation services in IT (Information Technology) - localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, web, raffaele tutino, tutino raffaele, italian translator, site, web sites, sites, localizzatore, localizer, elettronica, electronics, technical manuals, manuali tecnici, user's guide, online help, machine tools, machinery, manufacturing industry, marketing, pubblicità, advertising, publicité, copywriter, copywriting, traduzioni, translations, traductions, traducciones, traductor, PR, newsletter, letteratura, literature, litterature, freelance translator, strings, GUI, Interface, SW, print, printing, OLH, interfaccia utente, insegnante, insegnante di traduzione, lecturer, localization trainer, master in localization, cat, strumenti cat, cat tools, sdl, sdl trados, trados, sdlx, idiom workbench, idiom, cat trainer, insegnante cat, logoport, catalyst, alchemy catalyst, passolo, rc wintrans, helium, locstudio, corso di localizzazione, localization course, localisation course, corsi di localizzazione, corso cat, corsi cat, strumenti di traduzione assistita, traduttore torino, translator in turin, it, en>it, fr>it, en > it, fr > it, francese verso italiano, inglese verso italiano, traduttore francese italiano, traduttore inglese italiano, english into italian, french into italian, english to italian, french to italian, français vers italien, en>it translator, fr>it translator, traducteur en>it, traducteur fr>it, en > it translator, fr > it translator, traducteur en > it, traducteur fr > it, traduttore laureato, laureato in lingue, traduttore freelance, traduttore libero professionista, lezioni di cat, lezioni di localizzazione, traduzione di software, software translation, software localisation, software localization, trados user, sdlx user, catalyst user, passolo user, idiom user, idiom workbench user, corsi di lingue torino, docente universitario, beta testing, IT field, machine translation, fuzzy matches, fuzzy match, expert translator, technical translator, traduttore tecnico, traduttore tecnico torino, traduttore tecnico italiano, documentation translation, localization of software, localisation of software, localization of sw, localisation of sw, loccalizator, localizato, sld trados, aiti translator, traduttore aiti, ordinario aiti, socio ordinario aiti, aiti qualified, aiti qualified member, aiti, certified translator, certified italian translator, fit, italian trasnlator

Working languages:

English to Italian
French to Italian
Spanish to Italian

Raffaele Tutino

Torino, Piemonte, Italy

Native in: Italian

Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again

Full name	Raffaele Tutino
Skype username	raftutino
Country	Italy
City	Torino
State/Province/Region	Piemonte
Postal code	10141
Phone number	+39 3332258381
Your website	http://raftutino.TranslatorsCafe.com
Contact links	Contact via email Contact via ProZ.com instant message