| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More English to Russian translators and interpreters » |
| Guzel Rakhimova MSc in Mech. Engineering and in Finance | traduttore per aziende, traduttore professionista, traduttore professionale, traduttore russo per aziende, traduzzione per aziende, traduzione russo per aziende, traduttore russo, traduttore italiano russo, traduttore inglese russo, italian Russian translator, English Russian translator, traduzione italiano russo, traduzione inglese russo, traduzioni italiano russo, traduzioni inglese russo, italian Russian translation, English Russian translation, italian Russian translations, English Russian translations, traduttore tecnico italiano russo, traduttore tecnico inglese russo, italian Russian technical translator, English Russian technical translator, traduzione tecnica italiano russo, traduzione tecnica inglese russo, traduzioni tecniche italiano russo, traduzioni tecniche inglese russo, italian Russian technical translation, English Russian technical translation, traduttore legale italiano russo, traduttore legale inglese russo, italian Russian legal translator, English Russian legal t ... | Russian Italy | 35 points English to Russian | | Larysa Kramarenko Translation, localization, proofreading | Ukrainian=English professional translation
Russian=English professional translation ... | Ukrainian/Russian Ukraine | 35 points English to Russian | | Alexander Blumin Experience, highest quality, references | English, french, Russian, techology, software, localization, strings, manual, manuals, instruction, instructions, pre-sale, presentation, presentation, marketing, technical, PPT, Power Point, trados, business, communication, communications, help, EULA, sdl ... | Russian Kazakhstan | 32 points English to Russian | | Myroslava Nevirkovets I love translating | ukrainian native speaker, Russian, italian, german, technical translator, contracts translation, diploma translation, legal translation, ... | Russian/Ukrainian Ukraine | 32 points English to Russian | | Tatiana Samylina Well-chosen words | EN-RU translator, Russian translator, English to Russian translator, English Russian translator, freelance, free-lance, native speaker, native Russian, automotive, business, finance, balance sheet, balance, financial statement, marketing, engineering, construction, transportation, manual, operation manual, website translation, correspondence, CVs, CV translation, English to Russian, Russian to English, translate English to Russian, Geology, geological report, plumbing, German to Russian, German-Russian, construction equipment, heavy equipment, business letter translation, translate site into Russian, automation translation, robotics, industrial washer, subtitling, proofreading, Russian proofer, editing in Russian, Russian subtitler, subtitles from English into Russian, translation of subtitles into Russian, EN-RU subtitler, переводчик, переводы с английского, англорусский переводчик, переводы на русский, переводчик немецкого, переводчик английского, перевод текста с английского на русс ... | Russian Russian Federation | 32 points English to Russian | | Svetlana Ivashkiv Awareness+experience=quality | technical translation into Russian, technical translation into Ukrainian, Russian translator, Russian native translator, Russian technical translator, into Russian translator, translator into Russian, Ukrainian translator, Ukrainian native translator, EN-RU translator, EN-UA translator, freelance Russian translator, translation into Russian, urgent technical translation, Trados Studio translator, Russian trados studio 2011 translator, Across Russian translator, English technical translator, Russian technical translator, EN-RU translator, technical translation, DE-RU technical translator, translation of manuals, translation into Russian, translation into Ukrainian, urgent technical translation, Russian technical translator, английский технический переводчик, немецкий технический переводчик, переводчик технических текстов, переводчик фриланс, metal-roll, glass-melting, on-site translations, oil and gas, exploration and survey, Russian translator, Russian translations, Russian translatio ... | Russian/Ukrainian Ukraine | 32 points English to Russian | | Ruslan Samoylyuk Eng>Ukr/Rus Freelance Linguist | translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, English to Russian, English to ukrainian, polish to Russian, polish to ukrainian, german to Russian, german to ukrainian, finance, electronics, cooking, culinary, medical, business, commerce, Accounting, advertising, public relations, SAP, transport, transportation, shipping, Folklore, education, pedagogy, cosmetics, beauty, law, computers, software, hardware, Telecom(munications), textiles, clothing, cinema, film, tv, Agriculture, food, sports, fitness, conversation, greetings, letters, government, politics, networks, media, multimedia, marketing, market research, tourism, travel, it, information technology, investment, securities, Insurance, History, Geography, memoq, adobe acrobat, excel, word, powerpoint, trados, wordfast, переклад, на українську, на російську, з англійської, з польської, з англійської, локалізація, редагування ... | Russian/Ukrainian Ukraine | 32 points English to Russian | | Iryna Khramchenko Technical and marketing translator | translation services, translate website, translate document, certified translation, legal translation, certified translator, professional translator, language translation, Russian translation, translate English to Russian, translation, language translator, Russian translator, translate site, English to ukrainian translator, ukrainian translator, transcreation, localizer, localization, English-ukrainian translator, English-Russian translator, translator Russian, translator ukrainian, English to Russian translator, documents translation, перевести документ, юридический перевод, профессиональный переводчик, языковой перевод, перевод на русский, перевести с английского на русский, перевод, переводчик русский, перевести сайт, англо-украинский переводчик, украинский переводчик, локализация, англо-русский переводчик, переводчик на русский, переводчик на украинский, технический переводчик, професійний перекладач, перекладач з англійської на українську, перекладач з англ на укр, перекладач з ук ... | Russian/Ukrainian Ukraine | 32 points English to Russian | | Larisa Horback Simultaneous/Conference/Consecutive int | Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, advertisement, History, statistics, cuisine, microbiology ... | Russian/Ukrainian United States | 32 points English to Russian | | Natalya Syromiatnikova 12 years in the industry of translation | English, Russian, translator, medicine, reports, Accounting, business, agreement, tourism, law, engineering, banking, hardware, software, programmable realtime unit, control unit, electronic, atherectomy, cardiotomy, dilatation, intravascular, embolization, radiopaque, occlusion, blood transfusion, bleeding, metastases, reduction of bleeding, tumor, miocardial infarction, Q-wave, ST-segment, stenosis, cerebral, stroke, arteriovenous malformations, hypervascularized tumors, hepatocellular carcinoma, uterine fibroids, benign prostatic hyperplasia, transient ischaemic attack, cardiopulmonary, vasculature, left main stem, artery, femoral, ulnar, iliac, radial, renal, brachial, suprarenal, vertebral, mammary, skeletal system, transluminal, tolerable contact limit, heparinized, saline solution, phosphate buffered saline, process challenge device, Judkins, Pigtail, EtO, IVUS, coronary stent system, interventional, angiographic, cardiac, coronary, endoscopic, surgical, clinical, syringe infusi ... | Russian/Ukrainian Ukraine | 32 points English to Russian | | Vladyslav Kinash Legal Translator/Interpreter EN<>UK/RU | English to ukrainian, English to Russian, ukrainian to English, Russian to English, ukrainian to Russian, interpretation, English to Russian interpreter, ukrainian interpreter, translator, Russian interpreter, pharmacology, medicine, medical, medical equipment, surgical devices, medical instruments, electrocardiology, systems, technology, Manufacturing, development, construction, documentation, Interpreting, Services, conference interpreting, consecutive interpreting all over Ukraine and Other countries, Languages, English, Russian, Ukrainian, legal, Economics, politics, international relations, engineering, construction, automotive industry, pharmaceutics, medicine, medical equipment, finances, banking ... | Ukrainian/Russian Czech Republic | 32 points English to Russian | | Angela Bivol MD, PhD, experience since 2006 | English to Romanian translation, English to Romanian translator, Russian to Romanian translation, Romanian to Russian translation, Russian to Romanian interpreter, English to Russian translation, English to Russian translator, medicine, disability, biostatistics, public health, veterinary, linguistic validation, third party reviewer, cognitive debriefing, Russian (Moldova), Russian, Romanian (Moldova), Romanian (Romania), LQA, QA, linguistic quality assurance, quality assurance, SEO, search engine optimization, SME, subject matter expert, reconciliation, LSO, language sign-off, search manager, keyword research, recording audit, voice over audit, patients recruitment, clinician recruitment, GMP inspection interpreting, electronic implementation ... | Romanian/Russian Moldova | 31 points English to Russian | | Dmitry Novikov Eye for detail & 25 years of experience | Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, Religion ... | Russian Georgia | 30 points English to Russian | | Dimitri Zybin 20+ years of experience | oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, Geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, forage, exploration, HSE, environment, environnement, techno, strategic alliance, French to Russian, English to Russian, traduction litteraire, yoga, esoteric, marine operation, land operation, industrial, mechanic, save time, save money, français, russe, anglais, ukrainien, science, Philosophy, medical, medicine, перевод, технический перевод, русско-французский, русско-английский, нефть и газ, Religion, esoteric, религия, эзотерика, спорт, medical, pharma, medecine, treatment, медицинский перевод, медицина, фармацевтика ... | Russian Russian Federation | 30 points English to Russian | | Farzona | Tajik, Persian, Russian, Linguistics, translation, website translation, DTP, computers, media, IT, legal and personal documents. ... | Tajik/Russian United States | 30 points English to Russian | | Oksana Kondakova www.linguasiberica.com | chinese, English, Russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, A/D converter, AC motor, account, Accounting, air conditioning, amortisation, amplifier, assets and liabilities, ATM, auction, audio, auditor, AutoCAD, auto-reclosure, auxiliary supply, balance sheet, bonds, borrower, broker, business administration, business intelligence, capacitance, capital, cash flows, CAT, CCTV, circuit breaker, circuitry, collateral, company product brochures, computer hardware, consumables, control room, cost center, credit cards, credit facility, credit risk, current, data communications, data processing, data storage, DC motor, debt instruments, deferred tax, depreciation, derivatives, diesel engine generating set, diesel generator, differential protection, digital signal processor, diode, disconnector, distance protection, DSP, earthig switch, EBRD, Economics, electrical engineering, electronics, equity, FCA, feasibility study, feeder, financial, financial reporting, ... | English/Russian United States | 30 points English to Russian | | Pavel Nikishov Experienced technical translator | English, Russian, translator, IT, technology, science ... | Russian Russian Federation | 28 points English to Russian | | Tatiana Bogrdanova creative wordsmith | Finance (general), Human Resources, Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Marketing / Market Research, Printing & Publishing, Tourism & Travel, Anthropology, Architecture, Education / Pedagogy, History, Philosophy, Journalism, Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Folklore, Linguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, Economics, Psychology, Archaeology, Business/Commerce (general) ... | Russian Finland | 28 points English to Russian | | Evgenia Mussuri Legal, Medical, IT, PR | Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, Ad campaign translation, web design, website translation, website localization, string translation, app localization, app translation, medical translation, survey translation, www.translator4u.com, autopsy report translation, poll results translation, questionnaire translation, interview translation, tourism, email intermediary, book translation from English to Russian, external translator, external translation, construction translation, marketing materials translation, document translation, birth certificate translation, passport translation, divorce certificate translation, video game translation, press release translation, news release translation, immigration document translation, translation for immigration, transcription, transcription and translation, transcription and translation to Russian and Ukrainian, corporate comm ... | Russian/Ukrainian United States | 27 points English to Russian | | Lefand | translator, English, Russian, latvian, письменный переводчик, англо-русский перевод, русско-английский, срочное обслуживание, quality experience, guarantees, CAT tools, Trados, ... | Russian Latvia | 27 points English to Russian | | Dmitry Sinitsyn Translating ideas, not just words | Solo conference interpretation
Valid UK and US visas
Oil&Gas
Finance
Advertising
Riverbed Cisco Oracle lean Management leadership
CERAWeek IT Telecom(munications) WiFi Mobile CRM ERP billing software development website development 3G cable broadcasting e-business solutions printing inks SKU industrial Economics stock currency markets trading audit Management payment systems banking labor code business models energy corporate governance investments hydro power mergers acquisitions taxation emerging markets credit cards portable printers exploration labelling production drilling measurements integrated project Management upstream downstream F1 Insurance health life property accident law off-shore civil liberties human rights law contract tax law science technology real civil engineering estate development leasing tenant advisory investment sales strategic consulting research capital market corporate finance терминал technology Economics Entertainment showbiz movies gaming software ... | Russian Kazakhstan | 24 points English to Russian | | Anna Philippova really intelligent | English
English
Russian
Russian
Portuguese
Potugal
Lisbon
Costa da Caparica
translating
interpreting
localization
translator
interpreter
smart translation
CAT
Trados
Memoq
tourism
intelligent translator
intelligent translating
cosmetics
marketing ( B2B, BTL, sales)
business
Management
Human Resources
PR (Public Relations)
Consulting
Engineering
Translator with degree in engineering
Telemarketing
movies
films
cinema
renewable energy
Kids
Children
dogs
Women ... | Russian Portugal | 24 points English to Russian | | Luba Monakhova http://anastasia-translations.com/ | Source Language(s): English, Hebrew, Russian, Ukrainian
Target Language(s): Hebrew, Russian (Native)
Service Type(s): Translation Services, Subtitling Other Specialization(s): Subtitling\ captioning, Legal, Literature/Publishing, Software: SDL Trados Studio, MemoQ, Gnome Subtitles ... | Russian Israel | 24 points English to Russian | | Natalia Starostina High quality language service | Russian, English, french, translator, interpreter, italy, technical, simultaneous, conference interpreter, legal, trados, lucca, court, sworn, tuscany, localization, manual, italian, autocad, negotiations, visit, business, переводчик, италия, технический переводчик, итальянский, русский, английский, переговоры, синхронный переводчик, traduttore, interprete, simultanea, traduttore tecnico, trattativa, consecutiva, natalia starostina, asseverazione al tribunale, professionale ... | Russian Italy | 24 points English to Russian | | Irina Levchenko Eng-Heb-Rus-Ukr translator, 20 years | תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит ... | Ukrainian/Russian Ukraine | 24 points English to Russian | Next page: More English to Russian translators and interpreters » | |