| | トピック | 投稿者 返信
(表示) 最新の投稿 |
 | No Hunspell, No Word, what am I doing wrong? ( 1... 2) | 23
(7,341) |
| Weird problem: find&replace command sometimes functions, sometimes not. | 9
(2,905) |
| How to manually add a new translation vs updating an existing one? | 2
(360) |
| MemoQ support - still good (or alive)? ( 1... 2) | 20
(2,842) |
| What's the best way to prepare .doc/docx dubbing scripts? | 1
(348) |
| Regex for finding period followed by lowercase letter | 7
(522) |
| Can I have several columns from a .xlsx file as Import as other field Note when I create a termbase? | 3
(395) |
| Compatibility across memoQ versions (desktop/server) | 2
(341) |
| Regex for texts between # | 4
(511) |
| Unable to delete comments from other users (mQ 9.14.6) | 0
(277) |
| Export analysis in csv. format but with coding UTF-8 not UTF-16 LE | 3
(343) |
| Is it possible to download a file translated in Memoq web? | 2
(370) |
| Cannot open a project | 12
(13,442) |
| How do I activate machine-translation for a local project after having closed an online project? | 0
(292) |
| Difficulty exporting SDL Trados package from MemoQ | 7
(2,960) |
| MemoQ 8.+ performance - scrolling up and down oh so tortuously slow ( 1, 2... 3) | 40
(19,605) |
| MemoQ backup/restore uses different file types | 3
(523) |
| Exporting a termbase to Ms Excel | 3
(428) |
| Setting a negative filter for concordance results | 1
(1,369) |
| Insert current hit... does not insert but replaces? (memoQ 10) | 2
(326) |
| QA in MemoQ | 2
(350) |
| Question about filters (solved) | 0
(246) |
| "Pre-translating until Goto Next conditions are met..." takes ages | 1
(577) |
| memoQ 9.0 rocks ( 1... 2) | 19
(7,174) |
| General error when opening MemoQ | 10
(14,707) |
| Can't edit an imported SDLXLIFF | 4
(310) |
| New Idea: Don't auto-insert forbidden terms when double-clicking highlighted terms in grid in memoQ! | 3
(491) |
| How to open document import options when importing a folder structure? | 1
(452) |
| Problems checking out project | 1
(421) |
| background task error in memoQ | 1
(408) |
| how to open a SDLTB fie | 7
(775) |
| New Idea: 'Show Project, Client, Domain, etc. in Source+target view in Concordance?' (Ideas Portal) | 0
(297) |
| "Use MT" is greyed out | 4
(2,929) |
| How to use Opus plugin in MemoQ (MT), help urgently needed | 9
(992) |
| MemoQ 8.3 won't shut down/freezes | 2
(692) |
| Trying to use > as a segment delimiter in memoQ | 5
(672) |
| #mt ChatGPT and CotranslatorAI | 13
(2,154) |
| MemoQ: Google Cloud Translation Advanced plug-in does not have 'create glossary' feature | 0
(414) |
| Disappointed with MemoQ ( 1... 2) | 24
(2,161) |
| Zoom in/out text in Translation grid (with keyboard shortcut or Ctrl + mouse wheel scrolling) | 2
(742) |
| Separate multiple comments attached single segment in exported RTF with line (memoQ Idea) | 0
(368) |
| How to use basic features with MemoQ | 0
(469) |
| Auto-translation rules: How do I convert DD.MM.YYYY to MM/DD/YYYY | 3
(815) |
| master memory vs. working memory in Pre-translate ( 1... 2) | 18
(1,686) |
| New entries don't overwrite existing ones in TM ("roles" are deactivated in TM settings) | 0
(611) |
| How to update a segment without adding a new one | 10
(1,088) |
| Termbase file?? | 2
(583) |
| Any way to automatically confirm 100% matches with only a number difference except by pretranslate? | 0
(646) |
| "Input string was not in a correct format" with Phrase | 4
(937) |
| Export / import single file from project? | 6
(702) |
Track this forum 
= 新しい投稿あり (
= 新しい投稿なし (
= 15 件以上の投稿) 
= トピックは閉鎖されています (新規投稿はできません) 
