Importing a handoff package
Thread poster: Ana Kroll
Ana Kroll
Ana Kroll  Identity Verified
English to Polish
+ ...
Jul 25, 2017

Hi everybody,

I have a memoq handoff package which I would like to import but I'm getting and internal error while importing, a large one. What can I do in this situation? My memoQ version is 2013.

Thanks, best regards,
Ann


 
Philippe Etienne
Philippe Etienne  Identity Verified
Spain
Local time: 20:50
Member
English to French
Compatibility Jul 25, 2017

Ann Krol wrote:
...My memoQ version is 2013...

If the package you want to import is from a more recent version of MemoQ, it may well be that the v2013 can't handle it.
The way round it is to ask your customer to send you mqxlz files, a TMX TM and any special configuration files ('resources') needed to set MemoQ's behaviour.

The alternative may be to upgrade to the most recent version. Your best bet may be TGB instead of paying for 4 additional years of support, most of which will be behind you already.

Philippe


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Importing a handoff package






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »