Interpreters » Slovenia » German to English

To find more specialized German to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

33 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
JohnS0N
JohnS0N
Native in Slovenian Native in Slovenian
2
GiLee
GiLee
Native in English (Variant: UK) Native in English, Slovenian Native in Slovenian
Music, Philosophy, Psychology, Accounting, ...
3
kaustin
kaustin
Native in German Native in German
4
Matej Kapus
Matej Kapus
Native in Slovenian Native in Slovenian
English, German, Slovenian, philosophy, Asian religions&philosophy, religion, physics, history, science, healthcare, ...
5
Arista Krajnc
Arista Krajnc
Native in English (Variants: South African, British, US, UK) Native in English
English, Slovene, Afrikaans, German, translation, editing, proofreading, localization, transcription, MT-post editing, ...
6
Jovana Stevanovic
Jovana Stevanovic
Native in Serbian Native in Serbian
7
Ina Nemec
Ina Nemec
Native in Slovenian Native in Slovenian
Automation & Robotics, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
8
Tea Pancar M.
Tea Pancar M.
Native in English Native in English
Translation, Language Services, Technical Translation, Medical Translation, Literary Translation, Business Translation, Marketing Translation, Legal Translation, Multilingual Solutions, Language Excellence, ...
9
Simona38
Simona38
Native in Slovenian Native in Slovenian
Automotive / Cars & Trucks, Business/Commerce (general), Education / Pedagogy, Environment & Ecology, ...
10
Anja Horvat
Anja Horvat
Native in Slovenian Native in Slovenian
english, german, editing, proofreading, translation, marketing, art
11
Luka Majcen
Luka Majcen
Native in Slovenian Native in Slovenian
Botany, Internet, e-Commerce, Advertising / Public Relations, Printing & Publishing, ...
12
Anina Selak
Anina Selak
Native in Slovenian Native in Slovenian
english, german, slovene, translation, localization, subtitling, general
13
tib krb
tib krb
Native in Slovenian Native in Slovenian
14
Fabulinus
Fabulinus
Native in Slovenian Native in Slovenian
Journalism, Science (general), Management, Linguistics, ...
15
Ivan Gračnar
Ivan Gračnar
Native in Slovenian Native in Slovenian
16
Simona Beras
Simona Beras
Native in Slovenian Native in Slovenian
Tourism & Travel, Law (general), Linguistics
17
Urša Maier
Urša Maier
Native in Slovenian Native in Slovenian
Tourism & Travel
18
Katarina Vidic Čorović
Katarina Vidic Čorović
Native in Slovenian Native in Slovenian
Textiles / Clothing / Fashion, Education / Pedagogy, Philosophy, Idioms / Maxims / Sayings, ...
19
Jasna Cindrič
Jasna Cindrič
Native in Slovenian Native in Slovenian
english, slovenian, german, translation, EU, e-commerce, marketing
20
aleksij kolar stare
aleksij kolar stare
Native in Slovenian Native in Slovenian
English, Slovenian, German, translation, localization, IT, software, computer, technology, telecommunication, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.