Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Engineering: Industrial » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Engineering: Industrial field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

285 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
2
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in Italian Native in Italian, Czech Native in Czech
 		web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
3
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in Italian Native in Italian
 		english, german, french, Italian, Swiss Italian, Italian for Switzerland, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, ...
4
Rosa Palazzo
Rosa Palazzo
Native in Italian Native in Italian
 		inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
5
Marica Abiuso
Marica Abiuso
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
6
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in Italian Native in Italian
 		spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
7
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in Italian (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Native in Italian
 		Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
8
Marta Marullo
Marta Marullo
Native in Italian Native in Italian
 		software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, ...
9
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
10
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in Italian Native in Italian
 		interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
11
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in Italian Native in Italian
 		Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
12
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in French Native in French
 		Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
13
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
 		italian, marketing, localization, automotive, household appliance
14
Marcello Joseph SPADA
Marcello Joseph SPADA
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		Italian, English, Law, Judicial, Litigation, Patents, Trademarks, Proofreading, Technical, Automotive, ...
15
Cristina Cevenini
Cristina Cevenini
Native in Italian Native in Italian
 		technical translations, patents, manuals, engineering, German, Italian
16
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italian (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italian
 		ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
17
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in Italian Native in Italian
 		Array
18
Maurizia Vucci
Maurizia Vucci
Native in Italian Native in Italian
 		freelance translator, manuals, automotive, telecommunications, marketing, software, trados, transit NXT, manuali tecnici, informatica, ...
19
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in Italian Native in Italian
 		english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
20
Enza Esposito Degli Agli
Enza Esposito Degli Agli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		alternative energy sources, energie alternative, énergies alternatives, energías alternativas, apostille, architecture, architettura, CAT Tools, certificates, certificati, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Italian freelance interpreters
Italian to English freelance translators
Italian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing