Freelance translators » English to Korean » Law/Patents » Automotive / Cars & Trucks » Page 1

Below is a list of English to Korean freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Automotive / Cars & Trucks field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

128 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

1
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in English (Variant: US) Native in English, Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese) Native in Chinese
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
3
Lucy Lu
Lucy Lu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) Native in Chinese, Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
4
Cayla Kim
Cayla Kim
Native in Korean Native in Korean
Translation, Localization, DTP service, Computer Software & Hardware, Telecommunication, DBMS, ERP, Security, Electrics, Electronics, ...
5
Jinhyuk Cho
Jinhyuk Cho
Native in Korean Native in Korean
ISO, EU Directive, computers, software, hardware, IT, bigdata, machine learning, server, datacenter, ...
6
Soll Kim
Soll Kim
Native in Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Korean, English, accounting, tax, corporate tax, transfer pricing, cosmetics, beauty, luxury, fashion, ...
7
Jiho Lee
Jiho Lee
Native in Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Korean, IT, cybersecurity, military,
8
Young Sung
Young Sung
Native in Korean Native in Korean
business, administration, economics, finance, accounting, banking, investment, golf, taxation, insurance, ...
9
Jake Irwin Estrada
Jake Irwin Estrada
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese, Thai Native in Thai, Tagalog Native in Tagalog
localization, translation, native, trados, experienced
10
Daniel Pham
Daniel Pham
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Vietnamese Native in Vietnamese
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
11
Alessa Chang
Alessa Chang
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
Chinese, technology, software, literature, art, book, game
12
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in Korean Native in Korean
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
13
David Eom
David Eom
Native in Korean Native in Korean
translation, theology, philosophy, psychology, sociology, anthropology, general, English, Korean, law, ...
14
SEOUNG KYUNG AN
SEOUNG KYUNG AN
Native in Korean Native in Korean
Translation, Editing, proofreading, MTPE, Transcription, Annotation, Chat GPT Prompt / Output Evaluation, Grading/ Semantic Text Similarity (STS), Voice Comparison Test, Business Research, ...
15
Jina Yeo
Jina Yeo
Native in Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
English to Korean, Korean native speaker, Localization, App localization, Language Testing, Translation, Editing, Post-Editing, Proofreading, Quality Assurance, ...
16
pathtrans
pathtrans
Native in Chinese Native in Chinese
IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
17
Alec Derycke
Alec Derycke
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native
18
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Korean (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in Korean, Chinese (Variants: Cantonese, Traditional, Simplified) Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
19
Smith Park
Smith Park
Native in Korean Native in Korean
Medical device manual, motorcycle, truck, Korean translator, technical translation, 로컬라이제이션, 한글화, 컴퓨터, 소프트웨어, 하드웨어, ...
20
Jiwon Yang
Jiwon Yang
Native in Korean (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in Korean
Korean, Automotive, IT, AI, Tourism, Kitchen Supplies


Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,464,000tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.