Freelance translators » łotewski > angielski » Nauki społeczne » Rząd/polityka » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Aigars Bastiks Native in łotewski	Native Latvian translator, English to Latvian translations, Latvian to English translations, tulkojumi no latviešu valodas angļu valodā, European Union, EU affairs, EU institutions, judgments of the European Court of Justice, editing, editor, ...
2	Andrejs Gorbunovs Native in rosyjski , łotewski	Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
3	Sanita Supe Native in łotewski	law, business, finances, media, journalism
4	Danielle Coleman Native in angielski (Variant: British)	legal, contract law, Latvian, Greek, French, Spanish, Italian EU, European Union, environment, cultural, ...
5	Adam Homsi Native in arabski , czeski	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6	David Connor Native in angielski	immigration, migration, technical
7	Alex Shapiro, CT, LCI Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , hebrajski (Variant: Modern / Israeli)	russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
8	Aleksandrs Belavskis Native in łotewski	latvian translator latvia, technical translators, english to latvian translation, translate latvian to english, latvian to english, english latvian translator, latvian english translator, english to latvian translator, deutsch lettisch übersetzer, swedish latvian, ...
9	Ines Burrell Native in łotewski , rosyjski	Advertising, agriculture, animal kingdom, arts, communications, cooking, crafts&hobbies, design, education, entertainment, ...
10	Ojars Native in łotewski	Latvian, English, Russian, interpreting, translation, life-cycle analysis, environment, technology, engineering, physics, ...
11	Ieva Kupruka Native in łotewski	translator, translation, freelance, proofreading, editing, trados, business, marketing, contract, technics, ...
12	Matt Sundakov (X) Native in rosyjski , angielski	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
13	Andrei Moiseev Native in rosyjski , angielski	translation, editing, proofreading, post-editing, localization, machine translation post-editing, mtpe, reviewing, review, interpreting, ...
14	Linguainfo Services Native in angielski (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
15	Vi Pukite Native in angielski , łotewski	Latvian to English translator, English to Latvian translator, German to English translator, Latvian translator, Latvian translation, English translator, English translation, German translator, German translation, Latvian proofreader, ...
16	Jana Teteris Native in angielski , łotewski	European Union, European Commission, European Parliament, legislation, contracts, current affairs, culture, music.
17	Ivars Kokorevičs Native in łotewski	Power of attorney, contract, agreement, certificate, articles of incorporation, Association
18	Jānis Greivuls Native in łotewski , rosyjski	angļu-latviešu, mārketings, PR, datori, English-Latvian translations, English-Russian, localization, IP translations, manuals, hospital documentation, ...
19	Valentina Obuhova Native in rosyjski	legal translator, law, courts, insurance, banking, finance, commerce, notarisation, corporate and personal documents, interpreting, ...
20	Joachim Koehler Native in niemiecki , angielski	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.