Freelance translators » Polish to English » Art/Literary » Computers: Systems, Networks » Page 1

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Computers: Systems, Networks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

72 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Jarczyk
Adam Jarczyk
Native in Polish Native in Polish
<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
2
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
property, law, software, accounting, finance
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Jakub Hnidec
Jakub Hnidec
Native in Polish Native in Polish
english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
5
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in Polish Native in Polish
pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
6
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
7
Rafał Szyszka
Rafał Szyszka
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
translation, IT, computer, tłumaczenie, editing, edycja, localization, lokalizacja, hardware, software, ...
8
John McCarthy
John McCarthy
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
Spanish, Polish, English, British, native speaker, legal translation, financial translation, business, marketing, contract, ...
9
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Russian Native in Russian
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
10
Lucas Mroz
Lucas Mroz
Native in Polish Native in Polish
Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
11
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French
english, french, translation, traduction, anglais, français
12
Krzysztof
Krzysztof
Native in Polish Native in Polish
technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
13
atword
atword
Native in German Native in German, English Native in English
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
14
Jerry Dean
Jerry Dean
Native in English (Variant: US) Native in English
Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
15
Jacek Szczechowski
Jacek Szczechowski
Native in Polish Native in Polish
english, polish, translator, technical, manual, polski, angielski, tłumacz, tłumaczenia, instrukcje, ...
16
Adam Łobatiuk
Adam Łobatiuk
Native in Polish Native in Polish
polish, poland, english, belarussian, belarusian, translation, localization, localisation, software, mobile, ...
17
Andriy Lapin
Andriy Lapin
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
18
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in Polish Native in Polish
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
19
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in Polish Native in Polish
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
20
Witold Hrycyk
Witold Hrycyk
Native in Polish Native in Polish
it, information technology, pc, computers, localization, hardware, software, marketing, corporate, corporate communication, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing