Freelance translators » Portuguese to English » Other » Engineering (general) » Page 1

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Other: Engineering (general) field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

276 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nota Bene Team Native in Polish , Ukrainian	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2	Miriam Martins Native in Portuguese	Brazil, Portuguese, computers, energy, technology, general, engineering, tourism
3	Vânia de Mathia Campanhão Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	patent, technical, business, marketing and medical translation, proofreading, MTPE projects; English-Brazilian Portuguese; high-quality, experienced translator
4	David Higbee-Teves Native in English , Spanish	Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
5	Elizabeth Gomes Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
6	Hugh Lawson-Tancred Native in English	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
7	Christopher & Rozilene Frye Native in English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
8	Douglas Divers Native in English	Legal, Telecommunications, Engineering, Construction, Pharmaceutical
9	Felipe Tomasi Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
10	Thiago Paz Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
11	Geraldo Santos Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
12	Elizabeth Faracini Native in English	English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
13	Lynnea Hansen Native in English , Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian)	Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
14	Mike (de Oliveira) Brady Native in English	Agronomia, Agropecuária, Antropologia, Astronomia, Aviação, Biologia, Cinema, Comércio Exterior, Comunicação, Ecologia, ...
15	Dragan Kuzmanovski Native in Macedonian	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
16	Stefan Johansson Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Swedish	Array
17	Katia Vasconcelos Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	IT, Computer software. Computer hardware, Mechanical, Legal, Medicine (General) Travel & Tourism, Marketing, Pharmacy, Subtitling and Transcription
18	LinguaTransl Native in Spanish , English	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
19	Maria Castro Native in Portuguese	translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
20	Hilton F Santos Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...

Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
100 % maksuton
Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö

Ilmoita työstä »

Aiheeseen liittyvät alueet: Freelance interpreters

Portuguese to English freelance interpreters

English to Portuguese freelance translators

English to Portuguese freelance interpreters

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,464,000tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.