Freelance translators » Portuguese to English » Other » Tourism & Travel » Page 5

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Other: Tourism & Travel field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

518 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
82
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in Portuguese Native in Portuguese
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
83
Tandem Team
Tandem Team
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
84
Helton Cerqueira
Helton Cerqueira
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
85
expressiontrad
expressiontrad
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
86
Lissandra Xavier
Lissandra Xavier
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
87
Neil Morrison
Neil Morrison
Native in English Native in English
English, engels, inglés, inglês, Dutch to English, Nederlands naar Engels, Flemish, vlaams, Spanish to English translation, traduccion español al ingles, ...
88
daniel gwire
daniel gwire
Native in English Native in English
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
89
Andrew Cox
Andrew Cox
Native in English Native in English
spanish, english, Portuguese, translator, proofreader, editor, traductor
90
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in English (Variants: British, US) Native in English
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
91
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanish Native in Spanish
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
92
Raquel Ilha
Raquel Ilha
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Remote Simultaneous Interpreter, RSI, Trainer, VRI, OPI,
93
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
94
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
95
Juliano Martins
Juliano Martins
Native in Portuguese Native in Portuguese
Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
96
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, technical manual, games, printing machinery
97
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
98
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
99
Robert Dunn
Robert Dunn
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish Native in Spanish
German, English, Portuguese, American English, Spanish, Brazilian Portuguese, Latin American Spanish, translation, technology, software, ...
100
Tiago Mendes
Tiago Mendes
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
portuguese translator, english translator, portuguese to english translator, portuguese english video game translator


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö



Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,486,400tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.