Freelance translators » espagnol vers portugais » Sciences sociales » Industrie automobile / voitures et camions » Page 1

Below is a list of espagnol vers portugais traducteurs indépendants spécialisés en Sciences sociales: Industrie automobile / voitures et camions. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

169 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
João Mata
João Mata
Native in portugais Native in portugais
portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
2
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
3
Anabela83
Anabela83
Native in français (Variant: Standard-France) Native in français, portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
ArrayCosmétiques / produits de beauté, Tourisme et voyages
4
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugais (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian) Native in portugais, anglais (Variants: US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African) Native in anglais
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
5
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugais
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
6
Gustavo F. Dornellas
Gustavo F. Dornellas
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, contracts, finance, marketing
7
Paulo Gasques
Paulo Gasques
Native in portugais Native in portugais
Metallurgy, Automation, Aerospace, Mining, Industrial Engineering, Materials, Plastic, Ceramic, General Engineering, Welding process, ...
8
Paulo Lopes
Paulo Lopes
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Engineering, Medical, Management, Hardware, Software, Legal, Agriculture, Contracts
9
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
10
Susana Silva
Susana Silva
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
11
Bruno Espalha
Bruno Espalha
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
12
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
13
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in portugais Native in portugais
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
14
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in portugais (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) , espagnol (Variants: Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Chilean) Native in espagnol
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
15
ahartje
ahartje
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
16
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in espagnol Native in espagnol
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
17
Luis Matias
Luis Matias
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
18
Juliano Martins
Juliano Martins
Native in portugais Native in portugais
Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
19
Rafael Mantovani
Rafael Mantovani
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
20
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,452,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.