Glossary entry

English term or phrase:

nondisplaced skull injury

Portuguese translation:

traumatismo (fractura) craniano sem deslocamento

Added to glossary by Lilian Magalhães
Jul 9, 2006 16:50
17 yrs ago
English term

nondisplaced skull injury

English to Portuguese Medical Medical (general) skull injuries
tipo de traumatismo craniano ...um dos mais comuns,dizem

Discussion

Dê aqui uma olhada, tem lá uma série de detalhes sobre estras fracturas:http://escuela.med.puc.cl/publicaciones/TextoTraumatologia/T...

Proposed translations

+1
11 mins
Selected

traumatismo (fractura) craniano sem deslocamento

sugestão

Millennium bcp Quarta-feira, 10 de Agosto Millennium bcp logo ...
Traumatismo craniano ». A maioria dos traumatismos cranianos são ligeiros ... Um deslocamento requer atenção médica imediata para que os ossos retomem a sua ...
www.beta.millenniumbcp.pt/site/conteudos/75/758/index.jhtml - 101k - Resultado suplementar

Traumatismos cranianos em Traumatismos cranianos - Manual Merck
As pessoas mais velhas são particularmente propensas aos derrames sanguíneos à volta do cérebro (hematoma subdural) devido a um traumatismo craniano. ...
www.manualmerck.net/artigos/?id=101 - 15k

[PDF] 2360 NNN
Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Suspensão crâneo-facial. 1. Palato duro. Osteossíntese com fios aço ... fractura. 20 . No nosso protocolo apenas as fracturas sem. deslocamento dos ...
www.ordemdosmedicos.pt/.../ACTA/2-2004/123-128 Fractura da ... -

veja em Espanhol tb

POLITRAUMATIZADO
TEC c/sin fractura de cráneo, pérdida de conocimiento >15 min. No amnesia, fractura cráneo sin desplazamiento, fractura facial sin desplazamiento, ...
www.escuela.med.puc.cl/publicaciones/TextoTraumatologia/Tra... -

--------------------------------------------------
Note added at 16 minutos (2006-07-09 17:06:40 GMT)
--------------------------------------------------

nondisplaced skull fractures: fractura de cráneo sin desplazamiento Glossário de Patricia Gutiérrez no Proz
http://www.proz.com/glossary-translations/english-to-spanish...
Peer comment(s):

agree raynsagalvao : Raynsa Galvao
4 hrs
Obrigada Colega
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "I think this is correct"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search