Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
wskaźnik kosztowy
English translation:
pricing model
Added to glossary by
Polangmar
Mar 23, 2008 20:06
16 yrs ago
2 viewers *
Polish term
wskaźniki kosztowe
Polish to English
Bus/Financial
Accounting
Z opisu nakładów rzeczowych:
Kwota nakładów inwestycyjnych oszacowana została w oparciu o oferty od dostawców wyposażenia oraz bieżące wskaźniki kosztowe.
Kwota nakładów inwestycyjnych oszacowana została w oparciu o oferty od dostawców wyposażenia oraz bieżące wskaźniki kosztowe.
Proposed translations
(English)
| 4 | pricing models |
Polangmar
|
| 3 +1 | cost/price indexes |
Gosia Kornijów
|
| 3 | cost rates |
FishX
|
Change log
Mar 27, 2008 22:13: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
pricing models
Wskaźniki kosztowe - CPA, CPC, CPM
http://tinyurl.com/29er3o
http://tinyurl.com/26q9fl
CPA (Cost Per Action) – The cost paid per qualified action (click, sale, registration) from an online advertisement or affiliate link.
CPC (Cost Per Click) – The cost or cost-equivalent paid per click through from an online advertisement to the advertiser's destination.
CPL (Cost Per Lead) – Total cost of online advertisement campaign divided by the number of leads generated.
CPM (Cost Per thousand impressions) – An agreed upon price paid to a content site for displaying an advertiser’s banner a thousand times. “M” represents the Roman numeral for 1000.
CPS (Cost Per Sale) – The cost paid per sale generated from an online advertisement or affiliate link.
[CPM jest też skrótem od "cost per mile]
http://tinyurl.com/yt2gzd
Cost Per Action or CPA (sometimes known as Pay Per Action or PPA) is an online advertising pricing model, where the advertiser pays for each specified action (a purchase, a form submission, and so on) linked to the advertisement.
http://tinyurl.com/27zqwq
http://tinyurl.com/2yr593
http://tinyurl.com/29er3o
http://tinyurl.com/26q9fl
CPA (Cost Per Action) – The cost paid per qualified action (click, sale, registration) from an online advertisement or affiliate link.
CPC (Cost Per Click) – The cost or cost-equivalent paid per click through from an online advertisement to the advertiser's destination.
CPL (Cost Per Lead) – Total cost of online advertisement campaign divided by the number of leads generated.
CPM (Cost Per thousand impressions) – An agreed upon price paid to a content site for displaying an advertiser’s banner a thousand times. “M” represents the Roman numeral for 1000.
CPS (Cost Per Sale) – The cost paid per sale generated from an online advertisement or affiliate link.
[CPM jest też skrótem od "cost per mile]
http://tinyurl.com/yt2gzd
Cost Per Action or CPA (sometimes known as Pay Per Action or PPA) is an online advertising pricing model, where the advertiser pays for each specified action (a purchase, a form submission, and so on) linked to the advertisement.
http://tinyurl.com/27zqwq
http://tinyurl.com/2yr593
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo wszystkim dziekuję!"
12 mins
cost rates
ewentualnie indices
+1
9 hrs
Gosia Kornijów
Native in Polish
The quality you are looking for
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, German to Polish, and 1 more.
cost/price indexes
Z takim określeniem spotkałam się kilka razy w ang. dokuentach.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2008-03-24 05:21:59 GMT)
--------------------------------------------------
Istnieje też określenie "cost matrix", ale szczerze mówiąc nie jestem pewna czy to to samo. Trzeba by było sprawdzić.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2008-03-24 05:21:59 GMT)
--------------------------------------------------
Istnieje też określenie "cost matrix", ale szczerze mówiąc nie jestem pewna czy to to samo. Trzeba by było sprawdzić.
Something went wrong...