Aug 31, 2010 09:14
13 yrs ago
1 viewer *
Polish term
łożysko uchwycone jednostronnie
Polish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Wszystkie łożyska są zamknięte i nie wymagają dosmarowywania w okresie gwarancyjnym.
W wykonaniach specjalnych są stosowane specjalne rozwiązania wynikające ze specyfiki napędu - bez luzu poosiowego (tzn. łożysko uchwycone jedno- dwustronnie.
Silnik elektryczny
W wykonaniach specjalnych są stosowane specjalne rozwiązania wynikające ze specyfiki napędu - bez luzu poosiowego (tzn. łożysko uchwycone jedno- dwustronnie.
Silnik elektryczny
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | semi-fixed bearing |
A.G.
|
| 2 -1 | one-side seized bearing |
Maciej Andrzejczak
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
semi-fixed bearing
vs. fixed, floating
Roller Bearings in South Carolina (SC) on ThomasNet.com
- [ Tłumaczenie strony ]
Bearing are also offered as ... fixed, float & semi-fixed designs with 1 to 5 rows of rollers, or with spherical OD & mating cast iron pillow blocks for ...
www.thomasnet.com/.../roller-bearings-4221206-1.html - Stany Zjednoczone -
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2010-08-31 17:02:31 GMT)
--------------------------------------------------
bardziej dosłownie: single retained bearing
SLS bearing
- [ Tłumaczenie strony ]
NJ type bearings have double retained outer rings with single retained. inner ring.NF type bearings have double retained inner rings with single retained ...
www.sls-bearings.com/explanation_for_cylindrical_roller_bea...
Roller Bearings in South Carolina (SC) on ThomasNet.com
- [ Tłumaczenie strony ]
Bearing are also offered as ... fixed, float & semi-fixed designs with 1 to 5 rows of rollers, or with spherical OD & mating cast iron pillow blocks for ...
www.thomasnet.com/.../roller-bearings-4221206-1.html - Stany Zjednoczone -
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2010-08-31 17:02:31 GMT)
--------------------------------------------------
bardziej dosłownie: single retained bearing
SLS bearing
- [ Tłumaczenie strony ]
NJ type bearings have double retained outer rings with single retained. inner ring.NF type bearings have double retained inner rings with single retained ...
www.sls-bearings.com/explanation_for_cylindrical_roller_bea...
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
3 hrs
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
95
one-side seized bearing
Miscellaneous Small Engines question: How to Remove seized bearing? Depends on where the bearing ... Usually a kick on one side of the rim breaks it loose. ...
wiki.answers.com/Q/How_to_Remove_seized_bearing -
propozycja, albo ew.- one-sided bearing??
wiki.answers.com/Q/How_to_Remove_seized_bearing -
propozycja, albo ew.- one-sided bearing??
Peer comment(s):
| neutral |
A.G.
: seized w odnosniku znaczy: zatarte
51 mins
|
| disagree |
Polangmar
: http://tinyurl.com/388hkff
5 hrs
|
Something went wrong...