Polish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering

(...) Zarzuty dotyczyły przede wszystkim prawidłowości oceny oddziaływania na środowisko poprzedzającej wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia, w tym m. in. brak dokładnego modelowania i obliczeń całkowitej dynamiki wód w regionie jeziora Gopło, brak w raporcie o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko dogłębnej analizy właściwości chemicznych wód odprowadzanych oraz właściwości hydrochemicznych i hydrobiologicznych wód jeziora... .

(...) zmniejszenie zasilania jeziora będzie bardzo niewielkie i jest rekompensowane odprowadzaniem wód odwodnieniowych z odkrywki do cieków zasilających jezioro.