This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Stowarzyszenie "Skarb"
chemia kliniczna

Glossary entry

Polish term or phrase:

Zakład Wiedzy o Teatrze

English translation:

Division of Theater (Studies)

Added to glossary by Darius Saczuk
Mar 21, 2013 11:14
11 yrs ago
Polish term

Zakład Wiedzy o Teatrze

Polish to English Science Education / Pedagogy
CV - zaangażowany w pracę Zakładu Wiedzy o Teatrze Uniwersytetu Śląskiego
Proposed translations (English)
5 +2 Division/Department of Theater Studies
5 Theatre Department
4 theatre section / the department of the history and theory of theatre
Change log

Apr 10, 2013 14:25: Darius Saczuk Created KOG entry

Apr 10, 2013 14:26: Darius Saczuk changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/719042">Darius Saczuk's</a> old entry - "Zakład Wiedzy o Teatrze"" to ""Division/Department of Theater Studies""

Apr 10, 2013 14:26: Darius Saczuk changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/719042">Darius Saczuk's</a> old entry - "Zakład Wiedzy o Teatrze"" to ""Division of Theater Studies""

Proposed translations

+2
37 mins
Selected

Division/Department of Theater Studies

My suggestion

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-03-21 12:32:55 GMT)
--------------------------------------------------

Department of Theater Studies | Arts at Emory
arts.emory.edu/about/departments/theater.htmlShare
The Department of Theater Studies at Emory University offers courses embracing the literature, design, performance, management, and technology of theater.

Duke University | Theater Studies: About - Durham
theaterstudies.duke.edu/aboutShare
The Department of Theater Studies combines cutting edge theater research with the creation and development of new works for the theater and offers new
Peer comment(s):
neutral A.G. : Na pewno nie department (za duże). Division - tak to najczęsciej tłumaczą, ale ja widze wtedy zakłady Forda. To jest w naszych realiach Research and Teaching Unit/Group//O.K. Agree dla Division. U nas to nie jest Department.
45 mins
Ja jestem pracownikiem "ESL division" podlegajacej pod Art and Sciences. Precyzyjnego odpowiednika nie widze na uczelniach, z ktorymi mam do czynienia. "Research and Teaching Unit" nie spotkalem na amer. uczelniach.
agree allp
3 hrs
Dzięki, allp. :-)
agree Andrzej Mierzejewski : Division, nie Department.
3 hrs
OK. Dzięki, Andrzej. :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
23 mins

theatre section / the department of the history and theory of theatre

Peer comment(s):
neutral A.G. : Jak u Dariusza
1 hr
Something went wrong...
8 hrs

Theatre Department

I would translate it this way.


Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search