Non-PRO German to English Bus/Financial General / Conversation / Greetings / Letters Letter

Ich habe hier einen Brief unseres Institutsleiters, der an den Chef eines befreundeten Forschungsinstituts gehen soll.

Zum Abschluss des Briefes habe ich jetzt folgende Sätze:

Ich freue mich auf den Besuch im Dezember und hoffe, meine Austauschstudenten schlagen sich gut, damit ich mir keine Sorgen machen muss.
Ich sehe dem Besuch bei Ihnen freudig entgegen und wünsche Ihnen viel Erfolg bei der Arbeit und alles Gute.

Wie kann ich in den zwei aufeinanderfolgenden Sätzen die Formulierung „I am looking forward to visiting you“ vermeiden?


Hat da jemand eine Idee?
Ich denke da jetzt schon ewig darüber nach, aber mir fällt nichts Gescheites ein.

(Ich weiß, dass der deutsche Text nicht so besonders formuliert ist.

Darum hatte ich in meinem ersten Entwurf auch einiges umformuliert. Das hat meinem Chef aber nicht gefallen und ich wurde gebeten, den Brief noch mal zu bearbeiten und mich diesmal enger an seine Vorlage zu halten.
Auf den Hinweis, dass inhaltlich mit dem "ich freue mich auf den Besuch" doppelt gemoppelt ist, wurde mir gesagt, dass ich da im englischen einfach ein Synonym verwenden solle, dann klingt es auch nicht mehr blöd ...

So und damit komme ich gerade nicht so richtig weiter. )

Vielen Dank im Voraus!