Anpassung der Proportionen für Asche und Harz garantieren. Satzverständnis

German to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Lakiernictwo

Proszę uprzejmie o pomoc w interpretacji poniższego zwrotu.
Lakiernictwo.
[...] Zdanienieznacznie zmienione/ zmodyfikowane z uwagi na CA.

Man muss eine entsprechende Proportion für Asche und Harz garantieren. Somit wird ein entsprechendes ABS-Verhältnis der Asche zum Harz erzielt.
Wcześniej pojawia się wzmianka o właściwym PH (entsprechendes Ph-Wert des LAcks oraz o „ „entsprechende Leitfähigkeit”. To jest jasne. Nie do końca jestem pewien owego stosunku, który musi być zachowany/ zagwarantowany.

Z góry serdecznie dziękuję za sugestie.