Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mala neck-laced
Italian translation:
con un mala al collo
Added to glossary by
AdamiAkaPataflo
Apr 29, 2019 15:29
5 yrs ago
English term
mala neck-laced
Non-PRO
English to Italian
Other
Sports / Fitness / Recreation
yoga
I’d tried yoga a few times. After
Sonia and I were
married,
we’d ventured down to a drab studio in Tribeca, where a mala-necklaced
old woman
made us stand in painful poses while we
focused on a spot on a pitted wall. I did feel more relaxed afterward
(probably acute respiratory alkalosis brought on by deep
breathing, I’d hypothesized), but I hadn’t
kept up with the
practice.
Ashok
Sonia and I were
married,
we’d ventured down to a drab studio in Tribeca, where a mala-necklaced
old woman
made us stand in painful poses while we
focused on a spot on a pitted wall. I did feel more relaxed afterward
(probably acute respiratory alkalosis brought on by deep
breathing, I’d hypothesized), but I hadn’t
kept up with the
practice.
Ashok
Proposed translations
(Italian)
3 | con un mala al collo | AdamiAkaPataflo |
5 | donna che indossa una collana mala/Mala | Dalila Anneo |
Change log
May 8, 2019 06:35: AdamiAkaPataflo Created KOG entry
Proposed translations
3 mins
Selected
con un mala al collo
qua trovi tutto sul mala
https://www.ilgiornaledelloyoga.it/mala-collana-per-meditare
https://www.ilgiornaledelloyoga.it/mala-collana-per-meditare
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
donna che indossa una collana mala/Mala
https://www.ilgiornaledelloyoga.it/mala-collana-per-meditare
https://www.omyoki.com/it/tutorial-di-gioielli/collana-mala-...
https://www.omyoki.com/it/tutorial-di-gioielli/collana-mala-...
Something went wrong...