Sep 4, 2020 09:22
3 yrs ago
25 viewers *
French term
Asterisk in numerical term
French to English
Medical
Biology (-tech,-chem,micro-)
UK English
I have the following numerical term in my text about ELISA: 0.08/305*5
Should I reproduce it as is, or should I change the asterisk to a multiplication sign when translating it from French to English?
Should I reproduce it as is, or should I change the asterisk to a multiplication sign when translating it from French to English?
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Asterisk in numerical term |
Nicolas Gambardella
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Nicolas Gambardella
United Kingdom
United Kingdom
Native in French
Specializes in field
United Kingdom
Going the extra mile for premium results
Native in: French (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian) 
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Asterisk in numerical term
Keep the asterisk. It is pretty standard in equations, for all English variants.
And this is the standard symbol for multiplication in almost all scripting and programming languages.
And this is the standard symbol for multiplication in almost all scripting and programming languages.
Note from asker:
| Thanks Nicolas! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...