Portuguese to Italian Law/Patents Law (general) Termo de Audiência Divórcio Consensual

Pela MMa Juíza foi proferido o seguinte despacho: Homologo a renúncia ao direito de recorrer. Em consequência, ocorrendo desde logo o trânsito em julgado para as partes, neste ato é entregue aos requerentes o competente mandado de averbação. Assim sendo, oficie-se para a atual empregadora do requerente para os termos e fins avençados em definitivo.

En não entendi, em português mesmo, o sentido de 'empregadora' neste contexto. Em nenhum outro ponto deste processo de divórcio houve referência a um contexto de trabalho. A tradução literal 'datore di lavoro' não faz nenhum sentido para mim. Alguém teria ideia ao que se refere? SOS!!!
Só coloquei as duas frases que precedem para ter ideia do contexto.