May 3 15:24
16 days ago
15 viewers *
English term
Russian Federation
Medical/Technical/Marketing Translations
Native in: Russian
Works in: English to Russian
post DLCO test
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
pulmonary function test machine
[FUNC.4] Delete steps 20-22, No post DLCO test, can't disable pre/post test if there's only one pre/post test.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | Дополнительный тест после dlco |
hawkwind
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
Дополнительный тест после dlco
Насколько я понимаю, это извещения о модификации ПО
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 8 hrs (2024-05-05 00:23:21 GMT)
--------------------------------------------------
Есть вариант с тестом DLCO после бронходилататора
http://fisioterapi.polanka.ac.id/wp-content/uploads/2018/03/...
DLCO
(Pre-: 06-25-2001 14:42:49)
(No Post-DLCO performed) PostFunction Pred Meas % Prd
DLCO (ml/m/mm Hg) 21.21 9.19 43
DLCO/VA 4.21 1.63 39
DLCO Hgb corr
DLCO/VA Hgb corr
VA (L, BTPS) 5.35 5.63 105
Hgb (g/100ml)
Test performed post bronchodilator.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 8 hrs (2024-05-05 00:23:21 GMT)
--------------------------------------------------
Есть вариант с тестом DLCO после бронходилататора
http://fisioterapi.polanka.ac.id/wp-content/uploads/2018/03/...
DLCO
(Pre-: 06-25-2001 14:42:49)
(No Post-DLCO performed) PostFunction Pred Meas % Prd
DLCO (ml/m/mm Hg) 21.21 9.19 43
DLCO/VA 4.21 1.63 39
DLCO Hgb corr
DLCO/VA Hgb corr
VA (L, BTPS) 5.35 5.63 105
Hgb (g/100ml)
Test performed post bronchodilator.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
1 hr
Reference:
DLCO
diffusing capacity of the lungs for carbon monoxide (DLCO)
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2024-05-03 16:58:28 GMT)
--------------------------------------------------
https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/1140?locale...
В данном документе приведены обновленные технические стандарты Европейского респираторного общества (European Respiratory Society – ERS) и Американского торакального общества (American Thoracic Society – ATS) по измерению поглощения монооксида угле- рода в легких методом одиночного вдоха. Последние рекомендации были опубликованы в 2005 г. Несмотря на то, что оба термина – диффузионная способность легких (DLCO) и трансфер-фактор СО (TLCO) – одинаково характеризуют поглощение монооксида углеро- да в легких, в данном документе используется термин DLCO.
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2024-05-03 16:59:12 GMT)
--------------------------------------------------
https://formed.ru/glossary/issledovanie_diffuzionnoy_sposobn...
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2024-05-03 16:59:50 GMT)
--------------------------------------------------
https://emsmed.ru/диффузная-способность-легких-dlco-и-спир/
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2024-05-03 16:58:28 GMT)
--------------------------------------------------
https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/1140?locale...
В данном документе приведены обновленные технические стандарты Европейского респираторного общества (European Respiratory Society – ERS) и Американского торакального общества (American Thoracic Society – ATS) по измерению поглощения монооксида угле- рода в легких методом одиночного вдоха. Последние рекомендации были опубликованы в 2005 г. Несмотря на то, что оба термина – диффузионная способность легких (DLCO) и трансфер-фактор СО (TLCO) – одинаково характеризуют поглощение монооксида углеро- да в легких, в данном документе используется термин DLCO.
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2024-05-03 16:59:12 GMT)
--------------------------------------------------
https://formed.ru/glossary/issledovanie_diffuzionnoy_sposobn...
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2024-05-03 16:59:50 GMT)
--------------------------------------------------
https://emsmed.ru/диффузная-способность-легких-dlco-и-спир/
Something went wrong...