Glossary entry

Danish term or phrase:

forkortelsen fs.

English translation:

before tax (før skat)

Added to glossary by Christine Andersen
Jun 27, 2009 12:26
14 yrs ago
Danish term

forkortelsen fs.

Danish to English Bus/Financial Accounting nøgletal i en virksomhedspræsentation
Det kommer 2 gange:

Øvrige strategiske tiltag budgetteres ikke men afsættes som budgetsikkerhed på basisbudgettet.
Løbende effektivitetsforbedringer DKK XXX.XXX

Meromsætning i alt: XX.XXX.XXX svarende til indtjeningsforøgelse på X.XXX.XXX

Dvs. netto indtjening **fs** på X.XXX.XXX – X.XXX.XXX = X.XXX.XXX



Meromsætning ifht. 2009/10 i alt: .XX.XXX.XXX svarende til indtjeningsforøgelse på X.XXX.XXX
Dvs. netto indtjening **fs** på X.XXX.XXX + X.XXX.XXX svarende til X.XXX.XXX

Mit gæt er, at det er kort for 'før skat'
Men hovedet er tomt!

Tak på forhånd!
Proposed translations (English)
4 +1 before tax

Proposed translations

+1
20 mins
Selected

before tax

Jeg prøver igen ;-) Jeg er enig med dig i, at det må henvise til "før skat" her.
Example sentence:

EKF fs: Egenkapitalens forretningsprocent før skat

Peer comment(s):

agree Eva Harbo Andersen (X) : I think you are right in your guess
1 day 17 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Endnu en gang tak for hjælpen! Min regnskabsmand er også enig... "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search