Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
egenkapitalformel
English translation:
equity formula
Added to glossary by
stephen mewes
Jun 26, 2009 17:42
14 yrs ago
Danish term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
egenkapitalformel
Danish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Goodwill-beløbet udgør 1.000.000 kr. pr. ligaforening for sæsonen 2009/10 og 500.000 kr. for sæsonen 2010/11, dog kan ligaforeningens samlede egenkapital inkl. goodwill-beløbet maksimalt udgøre 1.500.000 kr. i overgangsperioden, når lønsum/egenkapitalformlen skal beregnes for den enkelte ligaforening.
Proposed translations
(English)
| 1 | equity formula |
Andres Larsen
|
Proposed translations
3 hrs
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
46
Selected
equity formula
The goodwill amount is DKR.1,000,000 for each league association during the 2009/10 season, and DKR.500,000 for the 2010/11 season, although the total league association equity, including this goodwill amount, may not exceed DKK. 1,500,000 for the transitional period when the salary / ***equity formula*** is calculated for each specific league association
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion