Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
beslutningsgrundlag
English translation:
basis for decisions
Added to glossary by
Suzanne Blangsted (X)
Apr 7, 2007 18:34
17 yrs ago
Danish term
Denmark
30 years of experience
Native in: Danish 
, German 
Works in: English to Danish, Danish to English, German to English, and 3 more.
beslutningsgrundlag
Danish to English
Bus/Financial
Engineering (general)
beslutningsgrunlag
At tilvejebringe et godt **beslutningsgrundlag** for projektets ivaerksaettelse.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | basis for decisions // base for decisions |
Suzanne Blangsted (X)
|
| 4 +1 | documentation (for decisions) |
Larry Abramson
|
| 4 | decision-making basis - decision-making platform |
Sysser Waspe (X)
|
Proposed translations
+4
5 mins
Selected
basis for decisions // base for decisions
mit forslag
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr
decision-making basis - decision-making platform
www.google.com/
+1
10 hrs
Larry Abramson
United States
United States
Native in English
United States
Use the Asian advantage (US lawyer&team)
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 3 more.
documentation (for decisions)
Even though grundlag means basis, what they are specifically referring to is documentation.
Something went wrong...