Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
låseblik
English translation:
strike(r) plate
Added to glossary by
Diarmuid Kennan
Nov 9, 2007 00:19
16 yrs ago
1 viewer *
Danish term
låseblik
Danish to English
Medical
Medical (general)
Lifters
Karabinhagen fra lofthejs skal altid være monteret således, at låseblikket er slået til.
Proposed translations
(English)
| 4 | strike(r) plate |
Diarmuid Kennan
|
| 4 | Lock plate |
holmgeirsson
|
Change log
Nov 14, 2007 08:05: Diarmuid Kennan Created KOG entry
Proposed translations
7 hrs
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
120
Selected
strike(r) plate
1. (blik med indskæring til rigelen) strike (plate), striker plate, nab;
2. (mil.) lock plate
The above is from L&H Teknisk, so it seems that although 'lock plate' ir correct, it may not be suitable in all situations.
2. (mil.) lock plate
The above is from L&H Teknisk, so it seems that although 'lock plate' ir correct, it may not be suitable in all situations.
4 KudoZ points awarded for this answer.
31 mins
Lock plate
:-)
Example sentence:
Spole med låseblik
Coil with lock plate
Something went wrong...