Glossary entry (derived from question below)
Mar 16, 2007 11:26
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Areic mass
English to Chinese
Tech/Engineering
Manufacturing
Standard
在ISO标准中发现“areic mass”（g/cm2）, 含义为“单位面积质量”。但是，areic一词在许多词典中查不到，请问是否是“单位面积的”意思？为什么在词典中查不到，而在ISO标准中倒广泛应用？
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +3 | 面质量 |
Julia Zou
|
| 4 | 面积(areic), 或术语“面密度(surface … density) |
Jason Ma
|
Proposed translations
+3
8 mins
Selected
面质量
==有关量、单位和符号的一般原则==
--------------------------------------------------------------------------------
［ 更新时间：2005-1-31 ］
Quantities and units-General principles
国家技术监督局 1993-12-27 批准
1994-07-01 实施
形容词“面积 (areic), 或术语“面密度 (surface … density) ”加在量的名称上，以表示该量被面积除所得之商。
例：
面质量 (areic mass) ，
[ 质量 ] 面密度 (surface mass density) ：
面电荷 (areic charge) ，
电荷面密度 (surface charge density) ：
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank. In the same standard I found "Mass per unit area". But I cannot find the word "Areic" in many dictionaries. "
15 mins
面积(areic), 或术语“面密度(surface … density)
4 形容词“面积(areic), 或术语“面密度(surface … density) ”加在量的名称上，以表示该量被面积除所得之商。 ... 它的物理化学部第I．1委员会--关于符号、术语和单位，主要负责提出与ISO／TC 12工作相关的建议，但其他委员会(特别是临床化学部第VⅡ．2 ...
The adjective areic is used to modify the name of a quantity, or the terms surface ... density are added to it, ...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2007-03-16 11:44:52 GMT)
--------------------------------------------------
面质量(areic mass) ， [ 质量] 面密度(surface mass density) ： 面电荷(areic charge) ， 电荷面密度(surface charge density) ： 术语“密度(density) ”加在表示通量( 或流量) 的名称上，以表示该量被面积除所得之商( 参阅A5 ． 2) 。 ...
www.cepee.cn/edkx/Article_Show.asp?ArticleID=306
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2007-03-16 11:49:47 GMT)
--------------------------------------------------
Oops, this is just to support Julia's answer. Not for points.
The adjective areic is used to modify the name of a quantity, or the terms surface ... density are added to it, ...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2007-03-16 11:44:52 GMT)
--------------------------------------------------
面质量(areic mass) ， [ 质量] 面密度(surface mass density) ： 面电荷(areic charge) ， 电荷面密度(surface charge density) ： 术语“密度(density) ”加在表示通量( 或流量) 的名称上，以表示该量被面积除所得之商( 参阅A5 ． 2) 。 ...
www.cepee.cn/edkx/Article_Show.asp?ArticleID=306
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2007-03-16 11:49:47 GMT)
--------------------------------------------------
Oops, this is just to support Julia's answer. Not for points.
Discussion
http://www.onelook.com/?w=Areic&ls=a