Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
national utility
Latvian translation:
valsts uzņēmums
Added to glossary by
piigurz
Jun 20, 2009 07:38
14 yrs ago
English term
national utility
English to Latvian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Mahindra & Mahindra might but differently from Tata and Reliance Energy, being private, is going to buy differently from the national utility.
Proposed translations
(Latvian)
| 4 | valsts uzņēmums |
Ieva Kupruka
|
Proposed translations
2 hrs
Ieva Kupruka
United Kingdom
United Kingdom
Native in Latvian
Specializes in field
United Kingdom
Words are the most influential power..
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, Latvian to English, Russian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
valsts uzņēmums
Domāju, var vienkārši tā; pēc būtības tas ir uzņēmums, kas nodrošina komunālos uc. pakalpojumus vai kādus resursus, bet šķiet tas jau izriet no paša teikuma konteksta.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-06-20 09:57:47 GMT)
--------------------------------------------------
..patērētāji. :)
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-06-20 09:57:47 GMT)
--------------------------------------------------
..patērētāji. :)
Example sentence:
Konfidencialitātes nolūkos etaloncenas un ar tām saistīto informāciju paziņo vai nu valsts uzņēmums, vai arī neatkarīga statistikas iestāde (skatīt 18. pantu) tikai tad, ja attiecīgajā dalībvalstī vai reģionā ir vismaz trīs patērētāj
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...