Glossary entry

English term or phrase:

adjourn in continuous

Lithuanian translation:

atidėti neribotam laikui

Added to glossary by Gintautas Kaminskas
Sep 8, 2011 10:41
12 yrs ago
English term

adjourn in continuous

English to Lithuanian Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs certificate of conformity
The certificate (of compliance of organic products) published in internet (EU Reg. 834/07 art. 29), is adjourned in continuous on the state of the certification and the controls and represents the document of reference for the verification www.bioagricert.org.
Kiek suprantu, čia versta iš italų kalbos, todėl toks suveltas sakinys, bet visgi, ką jie turi omeny?
Proposed translations (Lithuanian)
3 +1 atidėti neribotam laikui
Change log

Oct 19, 2011 12:57: Gintautas Kaminskas Created KOG entry

Discussion

Vaddy Peters Sep 8, 2011:
it may mean - adjoruned for an unspecified period of time

Proposed translations

+1
16 mins
Selected

atidėti neribotam laikui

Normaliai angliškai būtų "to adjourn indefinitely".
Peer comment(s):

agree Jurate Kazlauskaite
1 day 5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ačiū."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search