Glossary entry

English term or phrase:

associated platform

Lithuanian translation:

partnerių struktūra

Added to glossary by Deimante Paulauskaite
Jul 29, 2008 12:46
15 yrs ago
English term

associated platform

English to Lithuanian Other Law (general)
XXX ask YYY and its associated platforms neither to organise nor to provide any assistance services in the following situations:
Proposed translations (Lithuanian)
3 partnerių struktūra

Discussion

Deimante Paulauskaite (asker) Jul 29, 2008:
Kalba eina apie tam tikros markės automobilių draudimą ir jų aptarnavimą Europos regione. Kiti pvz.
THIS OPERATING GUIDE is intended to all XXX business units and associate platforms.

XXX or associated platform will pay for towing and parking costs and then re-invoice according to the normal re-invoicing rules.

Romualdas Zvonkus Jul 29, 2008:
Gal galima daugiau konteksto?

Proposed translations

5 hrs
Selected

partnerių struktūra

Kiek supratau iš mažo konteksto, tai kalbama apie partnerius skirtingose šalyse, todėl gal būtų galima rašyti pagal kontekstą - partnerių struktūros, susijusios įmonės, draudikai ir t. t.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ačiū! Būtent tai, ko man reikėjo :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search