Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pre-inerting
Turkish translation:
Önceden tepkisizleştirme
Added to glossary by
Cihan GÖNÜLLÜ
Jun 28, 2014 04:00
9 yrs ago
English term
Türkiye
pre-inerting
English to Turkish
Law/Patents
Law (general)
Technical Specifications
"Start-up cycle complete with pre-inerting (4 air changes)." cümlesi kalorifer kazanının emniyet tertibatlarından
birisinden bahsediyor. Ancak bir türlü anlamlandıramadım. Fikir verirseniz sevinirim.
birisinden bahsediyor. Ancak bir türlü anlamlandıramadım. Fikir verirseniz sevinirim.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 | Önceden tepkisizleştirme |
Salih YILDIRIM
|
| 4 +1 | önceden tesirsiz hale getirme |
Raffi Jamgocyan
|
Proposed translations
4 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
111
Selected
Önceden tepkisizleştirme
Tam cümle çevirisi:
"Start-up cycle complete with pre-inerting (4 air changes)"
"Önceden tepkisizleştirme (4 hava değişikliği) ile tamamlanan ilk çalıştırma"
"Start-up cycle complete with pre-inerting (4 air changes)"
"Önceden tepkisizleştirme (4 hava değişikliği) ile tamamlanan ilk çalıştırma"
Note from asker:
| Teşekkürler |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürederim"
+1
5 hrs
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
168
önceden tesirsiz hale getirme
..
Note from asker:
| Teşekkürler |
Something went wrong...