proximal configuration

12:20 Jul 21, 2017
This question was closed without grading. Reason: Errant question

English to German translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / sensors
English term or phrase: proximal configuration
Single-use sensors versus autoclavable sensors
***Proximal configurations*** may utilize autoclavable sensors that can be re-used several times or a single-use option that is disposed of after use.

Kontext ist ein Text aus dem Bereich Medizin, der sich um den Einsatz verschiedener Sensorentypen dreht.

Kann mir jemand mit dem Terminus zwischen den Sternchen helfen?

Vielen Dank vorab!
Joern_Welge
Germany
Local time: 19:11


Summary of answers provided
3Für proximale (Fluss)messungen ...
Susanne Schiewe


Discussion entries: 3





  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Für proximale (Fluss)messungen ...


Explanation:
Sofern es um Flussmessungen geht ...

https://www.google.de/#q=flussmessungen sensoren proximale e...

https://www.sensirion.com/jp/about-us/newsroom/newsletter/ar...

Susanne Schiewe
Germany
Local time: 19:11
Specializes in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 415
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search