Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
système de commande de poussée
German translation:
Schubsteuersystem
Added to glossary by
Cécile Kellermayr
Jul 12, 2006 14:30
17 yrs ago
French term
système de commande de poussée
French to German
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Dans une deuxième variante, le moyen d'enregistrement 8 enregistre une partie uniquement de la trajectoire latérale TL, un système usuel de commande de poussée qui est intégré dans le système de pilotage 3 amène automatiquement la puissance à la puissance maximale disponible et le pilote n'a qu'à actionner un moyen d'actionnement correspondant pour déclencher la manoeuvre de sécurisation lors de la perte de la trajectoire latérale TL.
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Schubsteuersystem |
Cécile Kellermayr
|
Proposed translations
+1
33 mins
Cécile Kellermayr
Austria
Austria
Native in German
Austria
M.A.,22 years of professional experience
Native in: German (Variants: Germany, Austrian)
Works in: English to German, French to German, German
Related KudoZ points
:
16
Selected
Schubsteuersystem
Oder einfach nur Schubsteuerung? Müsste eigentlich auch reichen...
Commande de poussée
Domaine : Sciences et techniques spatiales/Propulsion - Pilotage
Catégorie grammaticale et genre : n.f.
Synonyme(s) :
Définition :
1. Action de modifier l'intensité de la poussée d'un moteur. 2. Dispositif permettant cette action.
Source : Arrêté du 20 février 1995 (J.O. du 29 mars 1995)
Note :
Anglais : Thrust control.
Néerlandais :
Allemand : Schubsteuerung.
Commande de poussée
Domaine : Sciences et techniques spatiales/Propulsion - Pilotage
Catégorie grammaticale et genre : n.f.
Synonyme(s) :
Définition :
1. Action de modifier l'intensité de la poussée d'un moteur. 2. Dispositif permettant cette action.
Source : Arrêté du 20 février 1995 (J.O. du 29 mars 1995)
Note :
Anglais : Thrust control.
Néerlandais :
Allemand : Schubsteuerung.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...