Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
non tachant
Romanian translation:
care nu pateaza
Added to glossary by
Ioana LAZAR
Nov 18, 2009 14:27
14 yrs ago
French term
Passion for my work
Native in: Romanian 
Works in: French to Romanian, English to Romanian, Romanian to French, and 3 more.
non tachant
French to Romanian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
uleiuri
huile non tachant pour laminage
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +4 | care nu pateaza |
Ioana LAZAR
|
Change log
Nov 25, 2009 09:55: Ioana LAZAR Created KOG entry
Proposed translations
+4
2 mins
Ioana LAZAR
France
France
Native in French
&
Romanian
France
Traducteur Expert près la Cour d'Appel
Native in: Romanian , French
Works in: Romanian to French, French to Romanian, Italian to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
care nu pateaza
---
Peer comment(s):
| agree |
A. I.-Eberlé
: Accord
10 mins
|
|
Multumesc!
|
|
| agree |
Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation
1 hr
|
|
Multumesc!
|
|
| agree |
Iosif JUHASZ
4 hrs
|
|
Multumesc!
|
|
| agree |
Adrian Celpan
20 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
Discussion
http://www.bizoo.ro/produse/Uleiuri-sintetice-si-lubrifianti...
Uleiuri sintetice si lubrifianti Anderol - in produse la ... delicat si emolient destinat lubrefierii ...nu pateaza
Produse din cauciuc rezistente la petrol şi uleiuri, pentru uz industrial ... P, Produse din cauciuc care nu se pătează, pentru uz industrial ... P, Montaje anti-vibratorii, din cauciuc lipit pe metal, pentru maşini şi utilaje ...