Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
politique monétaire accommodante
French answer:
politique monétaire flexible/pèrmisive
French term
politique monétaire accommodante
Merci d’avance pour votre aide.
"La banque centrale a conditionné l’abandon de sa ***politique monétaire quantitative accommodante*** à la sortie prochaine de la période de déflation."
L’euro s’est également apprécié de 3,33 % contre yen
pour renouer avec les niveaux historiquement élevés
(au-dessus de 143 yens pour 1 euro) observés à la fin
de l’année 2005 et en février 2006. Le yen n’a pas
bénéficié de l’annonce, très largement anticipée,
par la Banque du Japon le 9 mars de la fin de sa
***politique monétaire quantitative très accommodante***.
Le yen a également reculé contre dollar, ce dernier
progressant de 1,65 % à 117,66 après avoir atteint un
plus haut en cours de période à 119,19.
| 4 +1 | flexible/pèrmisive |
Romanian Translator (X)
|
| 4 +1 | arrangeant/e ou bienveillant/e |
swisstell
|
May 11, 2006 20:41: df49f (X) changed "Field" from "Bus/Financial" to "Other" , "Field (specific)" from "Business/Commerce (general)" to "General / Conversation / Greetings / Letters"
Non-PRO (1): df49f (X)
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Responses
flexible/pèrmisive
Persée - [ Translate this page ]
free lien La politique monétaire flexible aux Etats-Unis. Pierre Tabatoni lien Revue économique lien Année 1955 lien Volume 6 lien Numéro 3 lien pp. 476-484 ...
www.persee.fr/ showPage.do;jsessionid=335577E4E3DC1BB3FE6CFD6AD49C4B70.vesta?urn=reco_0035-2764_1955_num_6... - 13k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2006-05-10 21:52:07 GMT)
--------------------------------------------------
www.persee.fr/showPage.do;jsessionid=335577E4E3DC1BB3FE6CFD...
DOC] La forte volatilité constatée des taux d’intérêt et du Produit ...
File Format: Microsoft Word 97 - View as HTML
... de mener une politique monétaire en change flexible qu’en change fixe. ... Il ne serait plus possible d’avoir une politique monétaire autonome, ...
http://perso.wanadoo.fr/pierre.salama/folha10.doc - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2006-05-10 21:53:46 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] Notes de cours : “Nouvelle synthèse” et politique monétaire
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
elles-mêmes permises par une politique monétaire trop permissive. ... Si la politique monétaire est trop permissive, ie ϕ. π. < 1, alors cette condi- ...
www.univ-evry.fr/PagesHtml/laboratoires/Epee/EPEE/formation... -
DÉBAT D'ORIENTATION BUDGÉTAIRE POUR 2001 : COMMENT ÊTRE CRÉDIBLE ... - [ Translate this page ]
... l'appréciation de l'euro favorisant une politique monétaire permissive qui ... Cependant, l'assouplissement de la politique monétaire modère les effets ...
www.senat.fr/rap/r99-373/r99-3734.html - 27k - Cached - Similar pages
PDF] Corrigé du QCM - Divers 2
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
En fonction des objectifs de politique monétaire (politique permissive ou au. contraire restrictive), le gouvernement peut facilement intervenir sur ce ...
http://doc-iep.univ-lyon2.fr/Ressources/Documents/Enseigneme... - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2006-05-10 21:55:21 GMT)
--------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------"pèrmisive" (erreur) - *permissive*
--------------------------------------------------------------------------------
arrangeant/e ou bienveillant/e
et dela en consultant la ref. ci-dessous
| agree |
Ghyslaine LE NAGARD
: Semble tout à fait refléter l'idée dans ce contexte.
1 hr
|
Something went wrong...