or:

overlay the basic raster
form over the basic raster


http://muwa.at/news.cfm?news_id=83&startrow=13

Staechelin
Vielfach versteckt und überlagert von figürlichen und gestischen Elementen, wurden sie für ihn zum immer bestimmenderen Motiv.
...
Und auch strenge Gestalter, wie etwa Richard Paul Lohse stellten Systeme von Farbbildern her, die zum Beispiel aus 17 Farbstumpfen bestanden. Nur von der Farbe her gedacht, waren diese Proportionen eigentlich nicht. Umso größer die Überraschung, als Ende der 40er Jahre des letzten Jahrhunderts die ersten farblichen Quadrate von Josef Albers zu sehen waren.

Auch wenn Albers von der Ehrung des Quadrates sprach, so bestand die Überraschung mit der Begegnung mit der Farbe, ja der Farben mit den Farben. Oder, wie es Albers damals sagte, "Die Quadrate sind nur die Kelle, die Farben aber sind die Suppe". Albers verschließt nicht etwa die Form, also z. Bsp. das Quadrat oder das Rechteck, aber er dachte von der Farbe her.

http://www.jochenfiedler-dresden.de/seiten/texte.html

Selbst die kleinste Weingegend Deutschlands, nämlich Sachsen, kennt die wie mit einem Lineal akkurat über den Boden gezogenen Rebzeilen, welche die natürliche Bodenstruktur in geringer Höhe rastermäßig überformen.

http://www.sbj.it/up_sitetool/_berichte/2000_Fahrt zur Inter...
siehe Bild ( type: streng geometrisch überformte Topographie)

Der Berggarten ist von den übrigen Gärten durch
einen 4 Meter hohen, lärmdämmenden Rasenwall
abgegrenzt. Im Garteninneren wird durch die streng
geometrisch überformte Topografie der Erdfiguren
und -pyramiden, und den dadurch bewirkten Wechsel
von weit und engräumigen Blickbeziehungen, eine
beim Durchwandern der Anlage räumlich erlebbare
Spannung aufgebaut.


--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2008-02-04 03:59:26 GMT)
--------------------------------------------------

"coat" the raster would also be a possibility.

--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2008-02-04 04:04:19 GMT)
--------------------------------------------------

I see it as a color structure (layer) that follows the basic raster and intensifies the effect.