This question was closed without grading. Reason: A kérdező máshol megtalálta a választ
May 16, 2012 12:23
12 yrs ago
német term
Variantentreiber
német - magyar
Műszaki
Elektronika / villamosmérnöki
Übersetzer Variantentreiber
Vereinzelung Variantentreiber
Ich weiß, der Kontext bietet keine große Hilfe, es handelt sich halt eben um einen Produktkatalog.
Vielen Dank für Eure Mühen.
M.Zs.
Vereinzelung Variantentreiber
Ich weiß, der Kontext bietet keine große Hilfe, es handelt sich halt eben um einen Produktkatalog.
Vielen Dank für Eure Mühen.
M.Zs.
Proposed translations
(magyar)
| 4 | változatosság generátor |
László Virag
|
Proposed translations
42 perc
László Virag
Németország
Németország
Native in magyar
Works in field
Németország
Technische Übersetzungen DE HU
Native in: magyar (Variant: Hungary) 
Works in: német - magyar
Related KudoZ points
:
8
változatosság generátor
...
--------------------------------------------------
Note added at 45 Min. (2012-05-16 13:09:12 GMT)
--------------------------------------------------
Variantentreiber sind Merkmale bzw. Ausprägungen, die die Vielfalt der
Produktstrukturelemente (Varianten) generieren (verringern Kommunalität).
http://www.wzl.rwth-aachen.de/de/080d8d8c949a1ac0c1256f19003...
--------------------------------------------------
Note added at 45 Min. (2012-05-16 13:09:12 GMT)
--------------------------------------------------
Variantentreiber sind Merkmale bzw. Ausprägungen, die die Vielfalt der
Produktstrukturelemente (Varianten) generieren (verringern Kommunalität).
http://www.wzl.rwth-aachen.de/de/080d8d8c949a1ac0c1256f19003...
Example sentence:
Ennek ellenére a beépített változatosság generátor, amely a résztvevő elemek sokféleségét termeli ki, sokszor zavarba ejt bennünket
Reference:
Note from asker:
| Majdnem :-) |
Discussion
A fenti honlapot és a céget is mindenkinek ajánlom, segítőkészek, visszahívnak.