German to Spanish Tech/Engineering Other

Ein Encoder, auch Drehimpulsgeber genannt, setzt die Produktionsgeschwindigkeit in Steuerimpulse für das Steuergerät um.
Es wird zwischen zwei grundlegenden Encodertypen unterschieden:
Encoder mit Zahnriemenantrieb:
Der Antrieb erfolgt durch einen Zahnriemen, der die Maschinengeschwindigkeit von einer rotierenden Welle abnimmt.
Encoder sind für die Produktion zwingend erforderlich.

Danke!