Glossary entry

German term or phrase:

ausgeschlagen

Swedish translation:

har spel

Added to glossary by Lennart Helgesson
Feb 24, 2004 14:39
20 yrs ago
German term

ausgeschlagen

German to Swedish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
die Antiebswelle ist ausgeschlagen und ein Lager ist ausgeschlagen.

Är det här fråga om sliten eller ännu större skada eller något annat?
Proposed translations (Swedish)
4 +5 har spel

Proposed translations

+5
8 mins
Selected

har spel

avnött, slitage
Peer comment(s):

agree Horst2 : har spel och kan inte justeras utan måste ersättas, skulle jag vilja tillägga
2 mins
agree Erik Hansson : har för stort spel vilket kräver byte
19 mins
agree Evelin Stetter
1 hr
agree Mario Marcolin
2 hrs
agree Renassans LS
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack för svar och kommentarer"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search