Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
spagnoleggiante
French translation:
espagnolisant
Added to glossary by
Chiara Meloni
Feb 4, 2007 18:12
17 yrs ago
Italian term
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 1 more.
spagnoleggiante
Italian to French
Other
Slang
riti spagnoleggianti della pasqua.
Proposed translations
(French)
| 4 | espagnolisant |
Olivia MAHÉ
|
Proposed translations
4 mins
Olivia MAHÉ
France
France
Native in French
France
FRENCH QUALIFIED TRANSLATOR-ADAPTOR
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French, French
Related KudoZ points
:
4
Selected
espagnolisant
http://fr.answers.com/topic/espagnolisant
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-02-04 19:35:17 GMT)
--------------------------------------------------
Probabilmente significa un po' teatrali, tragici e sanguinolenti...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-02-04 19:35:17 GMT)
--------------------------------------------------
Probabilmente significa un po' teatrali, tragici e sanguinolenti...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...