Glossary entry

Portuguese term or phrase:

ex-vi

English translation:

pursuant to

Added to glossary by Jorge Rodrigues
Feb 27, 2010 02:37
14 yrs ago
26 viewers *
Portuguese term

ex-vi

Portuguese to English Law/Patents Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Hi everyone. This is at the bottom of a birth certificate. The complete sentence reads "Isento do selo *ex-vi* do Dec.no.xxxx......"

Any clues?
Proposed translations (English)
5 +4 pursuant to
Change log

Nov 15, 2015 21:00: Jorge Rodrigues Created KOG entry

Proposed translations

+4
4 mins
Selected

pursuant to

Pursuant to decree....
Note from asker:
Thanks Jorge!
Peer comment(s):

agree Antonio Tomás Lessa do Amaral : http://www.advogado.adv.br/termosjuridicos.htm
4 hrs
Obrigado, Antonio.
agree telefpro
4 hrs
Obrigado, telefpro.
agree Marlene Curtis
7 hrs
Thanks, Marlene.
agree Isabel Maria Almeida
9 hrs
Obrigado, Isabel.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks so much !!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search