Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
algemas de mola
Spanish translation:
esposas
Added to glossary by
vrede (X)
Jun 17, 2004 12:01
19 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
vrede (X)
algemas de mola
Portuguese to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
peças e acessórios de veículos
Proposed translations
(Spanish)
| 2 | esposas |
María Leonor Acevedo-Miranda
|
| 3 | esposas, manillas |
sonia_b
|
Proposed translations
1 hr
María Leonor Acevedo-Miranda
Native in Portuguese
&
Spanish
Responsible, trustworthy and accurate
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
esposas
Las típicas "algemas" son esposas. A ver si así te puedo ayudar, que el término no lo conozco.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 7 mins (2004-06-17 17:09:22 GMT)
--------------------------------------------------
Ataduras también es una opción para \"mola\" ó pinzas... A ver si algun compañero nuestro nos echa unas luces...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 7 mins (2004-06-17 17:09:22 GMT)
--------------------------------------------------
Ataduras también es una opción para \"mola\" ó pinzas... A ver si algun compañero nuestro nos echa unas luces...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
Something went wrong...