Glossary entry (derived from question below)
Aug 4, 2015 23:35
8 yrs ago
español term
As.
español al inglés
Jurídico/Patentes
Certificados, diplomas, títulos, CV
Context: stamp on the back of a Peruvian diploma.
DIPLOMA OTORGADO por acuerdo del Consejo Superior
adoptado en sesión de 23 de 09 de 2014.
REGISTRADO En el Libro No. I Fl. 27 As. 805.
Fl. = Folio
As. = I'm clueless...
Thanks for any suggestions.
DIPLOMA OTORGADO por acuerdo del Consejo Superior
adoptado en sesión de 23 de 09 de 2014.
REGISTRADO En el Libro No. I Fl. 27 As. 805.
Fl. = Folio
As. = I'm clueless...
Thanks for any suggestions.
Proposed translations
(inglés)
4 +2 | Entry | Ray Ables |
3 | Asunto= Subject/Topic/Theme | PMCahen |
Change log
Aug 10, 2015 01:03: Ray Ables Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 minutos
Selected
Entry
As. = Asiento (entry)
Note from asker:
Thank you, Ray. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Ray!"
5 horas
Asunto= Subject/Topic/Theme
Capital A followed by small S in Spanish can also mean "Asunto", or "Subject/Topic".
Something went wrong...