Spanish to English Bus/Financial Finance (general) stock market

For trading software, please see below thanks

> El Sistema permite modificar el valor de los parámetros aplicables a la Negociación.
• Administrar Cortes de Cupón
> El Sistema permite dado un Instrumento y su vencimiento modificar la Lámina Mínima del mismo, indicando la variación porcentual en que se modifica el precio.
• Administrar Operatorias
> El sistema permite:
- Alta de las operatorias (actualmente hay 3, Contado, Futuro y Caución no Garantizada)
- Baja
- Modificación
• Administrar Vencimientos a Futuro
> El sistema permite:
- Alta de las fechas de vencimiento a Futuro.
- Baja
- Modificación
• Administrar Especies/Operatoria
> El sistema permite asociarle a cada instrumento las operatorias a que puede c