Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Auditoría de las apuestas
English translation:
Bet audit
Added to glossary by
EirTranslations
May 28, 2012 11:38
12 yrs ago
Spanish term
Auditoría de las apuestas
Spanish to English
Tech/Engineering
Gaming/Video-games/E-sports
Pls note that this is one term, with regards to bets/betting for gaming or gambling. Haven't found anything on audit/auditing of bets as such so not sure what this term could be, help appreciated thanks
- Auditoría de las apuestas.
La entidad de certificación deberá explicar la aplicación de gestión de apuestas, y el registro y traza de las modificaciones que pudieran realizarse desde las aplicaciones de backoffice por el personal del operador, entre las cuáles se analizarán al menos las siguientes:
o Cambio de los datos de una apuesta.
o Inserción de nuevas apuestas.
o Borrado de apuestas.
o Cambio en el resultado del evento.
o Cambio en la adjudicación de los premios.
- Auditoría de las apuestas.
La entidad de certificación deberá explicar la aplicación de gestión de apuestas, y el registro y traza de las modificaciones que pudieran realizarse desde las aplicaciones de backoffice por el personal del operador, entre las cuáles se analizarán al menos las siguientes:
o Cambio de los datos de una apuesta.
o Inserción de nuevas apuestas.
o Borrado de apuestas.
o Cambio en el resultado del evento.
o Cambio en la adjudicación de los premios.
Proposed translations
(English)
4 | Bet audit | Alberto Cartier |
Proposed translations
13 mins
Selected
Bet audit
Check the link to find it in this guy's job description :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
Something went wrong...