Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
***indicador de **** servicio militar selectivo
English translation:
Selective Service Number
Added to glossary by
Xenia Wong
Aug 15, 2006 21:51
17 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
***indicador de **** servicio militar selectivo
Spanish to English
Other
Government / Politics
Student financial aid.
Si eres un hombre entre 18 y 25 años de edad, revisa tu **indicador **de Servicio Militar Selectivo.
What would be the best way to translate "indicador" and does anyone know what it means?
Much appreciated folks...
What would be the best way to translate "indicador" and does anyone know what it means?
Much appreciated folks...
Proposed translations
(English)
| 3 | Selective Service Number |
Robert Forstag
|
Proposed translations
12 mins
Robert Forstag
United States
United States
Native in English
United States
Translating words, preserving meaning
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
269
Spanish term (edited):
indicador de servicio militar selectivo
Selected
Selective Service Number
More than 2100 Yahoo hits.
I believe that this is what is being referred to.
Suerte.
I believe that this is what is being referred to.
Suerte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks bunches Robert."
Something went wrong...