Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
derecho de divulgacion
English translation:
right to/of disclosure
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Oct 14, 2010 12:20
13 yrs ago
29 viewers *
Spanish term
Native in: Spanish 
derecho de divulgacion
Spanish to English
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Incluido en los derechos morales de copyright
Proposed translations
(English)
Change log
Oct 21, 2010 10:34: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1289495">darosinaco's</a> old entry - "derecho de divulgacion"" to ""right to/of disclosure""
Proposed translations
1 hr
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
36
Selected
right to/of disclosure
Moral Rights of Authors in USA - [ Traducir esta página ]5 Apr 1998 ... moral rights of authors rejected by courts in the USA ... the right of disclosure: the author has the final decision on when and where to ...
www.rbs2.com/moral.htm - En caché - Similares
Colorization and "Moral Rights" of the Artist - [ Traducir esta página ]The French idea of "moral rights" has been codified in 1957 into: 1) right of disclosure; 2) right of withdrawal; 3) right of paternity; and 4) right of ...
www.taradji.com/color.html - Estados Unidos - En caché - Similares
Moral rights - Lefis - [ Traducir esta página ]16 Nov 2009 ... Types of Moral Rights. Rights of Disclosure and Withdrawal. The rights of disclosure and withdrawal are connected. The author has the right ...
www.lefis.org/wiki/index.php5/Moral_rights
Technical - [ Traducir esta página ]This first article summarizes legal protections for the "moral rights" of ... The right of disclosure, or the right to determine whether to release a work ...
www.lamurals.org/MCLATechnical/Solomon1.html - En caché - Similares
Photo Lawyer: Moral Rights May Protect Photographers In Limited ... - [ Traducir esta página ]1 Feb 2007 ... French moral rights also include the right to determine when a work will be released to the public (the “right of disclosure”) and, ...
nylawline.typepad.com/.../moral_rights_ma.html - En caché - Similares
The Artist's Rights - [ Traducir esta página ]France recognizes four moral rights: droit de divulgation, or right of disclosure;. the droit de repentir ou de retrait, or right to correct or withdraw ...
www.law.harvard.edu/faculty/.../image_rights.htm - En caché - Similares
[PDF] (Microsoft Word - US, UK, India compa. moral rights in computer ... - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
(iii) the right of disclosure (droit de divulgation) ... To put it in a nutshell, UK law recognises moral rights of authors of computer ...
www.majmudarindia.com/.../Moral rights in computer programs... - Similares
[PDF] Response to Discussion Paper: Proposed Moral Rights Legislation ... - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
In relation to the rights of withdrawal and disclosure, we agree that the .... mean that where a person otherwise entitled to exercise a moral right has ...
www.copyright.org.au/pdf/acc/Submissions/X9405FGOV.pdf - Similares
Moral Rights < Law < Software Pluralism - [ Traducir esta página ]In some jurisdictions, mostly those of European countries, moral rights include the "right of disclosure," for which the author has the final decision on ...
www.law.washington.edu/lta/swp/.../moralrights.html - En caché
Arts Admin: The right of disclosure - [ Traducir esta página ]10 Nov 2009 ... The right of disclosure. Last week in our arts policy class we discussed the moral rights of artists: the right of integrity (your work ...
mirushto.blogspot.com/.../right-of-disclosure.html - En caché
Disclosure Reform - Consultation Paper - [ Traducir esta página ]31 Jul 2009 ... This right to disclosure flows from section 7 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms, which provides that “everyone has the right to ...
www.justice.gc.ca › Home › Consultations - En caché - Similares
Bill of Right Amendment: Disclosure of Presence in a Facility - [ Traducir esta página ]3 Feb 2009 ... These amendments specifically require that at the time of admission, the patient or resident be notified of the right to disclose his or her ...
www.health.state.mn.us/divs/fpc/.../ib93_4.htm - En caché - Similares
Hackers were right to disclose AT&T-iPad site hole | InSecurity ... - [ Traducir esta página ]14 Jun 2010 ... They might have been gloating by revealing 114000 e-mail addresses, but the Goatse Security guys acted responsibly in waiting for AT&T to ...
news.cnet.com/8301-27080_3-20007701-245.html - En caché
Right to Disclosure of Evidence - [ Traducir esta página ]Legal Help For Pretrial Procedure. Right to Disclosure of Evidence.
www.expertlaw.com/forums/showthread.php?t=94298 - En caché
Sixth and Fourteenth Amendments: A Defendant's Right to Disclosure ... - [ Traducir esta página ]de JM Galkin - 1988 - Citado por 3 - Artículos relacionados
www.rbs2.com/moral.htm - En caché - Similares
Colorization and "Moral Rights" of the Artist - [ Traducir esta página ]The French idea of "moral rights" has been codified in 1957 into: 1) right of disclosure; 2) right of withdrawal; 3) right of paternity; and 4) right of ...
www.taradji.com/color.html - Estados Unidos - En caché - Similares
Moral rights - Lefis - [ Traducir esta página ]16 Nov 2009 ... Types of Moral Rights. Rights of Disclosure and Withdrawal. The rights of disclosure and withdrawal are connected. The author has the right ...
www.lefis.org/wiki/index.php5/Moral_rights
Technical - [ Traducir esta página ]This first article summarizes legal protections for the "moral rights" of ... The right of disclosure, or the right to determine whether to release a work ...
www.lamurals.org/MCLATechnical/Solomon1.html - En caché - Similares
Photo Lawyer: Moral Rights May Protect Photographers In Limited ... - [ Traducir esta página ]1 Feb 2007 ... French moral rights also include the right to determine when a work will be released to the public (the “right of disclosure”) and, ...
nylawline.typepad.com/.../moral_rights_ma.html - En caché - Similares
The Artist's Rights - [ Traducir esta página ]France recognizes four moral rights: droit de divulgation, or right of disclosure;. the droit de repentir ou de retrait, or right to correct or withdraw ...
www.law.harvard.edu/faculty/.../image_rights.htm - En caché - Similares
[PDF] (Microsoft Word - US, UK, India compa. moral rights in computer ... - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
(iii) the right of disclosure (droit de divulgation) ... To put it in a nutshell, UK law recognises moral rights of authors of computer ...
www.majmudarindia.com/.../Moral rights in computer programs... - Similares
[PDF] Response to Discussion Paper: Proposed Moral Rights Legislation ... - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
In relation to the rights of withdrawal and disclosure, we agree that the .... mean that where a person otherwise entitled to exercise a moral right has ...
www.copyright.org.au/pdf/acc/Submissions/X9405FGOV.pdf - Similares
Moral Rights < Law < Software Pluralism - [ Traducir esta página ]In some jurisdictions, mostly those of European countries, moral rights include the "right of disclosure," for which the author has the final decision on ...
www.law.washington.edu/lta/swp/.../moralrights.html - En caché
Arts Admin: The right of disclosure - [ Traducir esta página ]10 Nov 2009 ... The right of disclosure. Last week in our arts policy class we discussed the moral rights of artists: the right of integrity (your work ...
mirushto.blogspot.com/.../right-of-disclosure.html - En caché
Disclosure Reform - Consultation Paper - [ Traducir esta página ]31 Jul 2009 ... This right to disclosure flows from section 7 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms, which provides that “everyone has the right to ...
www.justice.gc.ca › Home › Consultations - En caché - Similares
Bill of Right Amendment: Disclosure of Presence in a Facility - [ Traducir esta página ]3 Feb 2009 ... These amendments specifically require that at the time of admission, the patient or resident be notified of the right to disclose his or her ...
www.health.state.mn.us/divs/fpc/.../ib93_4.htm - En caché - Similares
Hackers were right to disclose AT&T-iPad site hole | InSecurity ... - [ Traducir esta página ]14 Jun 2010 ... They might have been gloating by revealing 114000 e-mail addresses, but the Goatse Security guys acted responsibly in waiting for AT&T to ...
news.cnet.com/8301-27080_3-20007701-245.html - En caché
Right to Disclosure of Evidence - [ Traducir esta página ]Legal Help For Pretrial Procedure. Right to Disclosure of Evidence.
www.expertlaw.com/forums/showthread.php?t=94298 - En caché
Sixth and Fourteenth Amendments: A Defendant's Right to Disclosure ... - [ Traducir esta página ]de JM Galkin - 1988 - Citado por 3 - Artículos relacionados
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thaks a lot
I learned a lot .
"
5 mins
divulgation right/ right of divulgation
The Moral Right of the Author: Moral Rights and the Civil Law ...
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
από A Dietz - 1995 - Γίνεται αναφορά σε 16 - Σχετικά άρθρα
additional rights, namely the divulgation right (le droit de divulgation) ... divulgation right, which recently was also granted in the new Swiss ...
heinonlinebackup.com/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle...14
Regarding moral rights, national laws generally recognise a paternity right, integrity right and, in certain countries, a divulgation right. ...
www.ipr-helpdesk.org/faqs_copyright.html
#
he rights of divulgation and of reconsideration Most continental countries implement two ... The right of divulgation is usually defined in broad terms, ...
books.google.es/books?isbn=052177053X...
#
Thinking about the Elgin Marbles: critical essays on cultural ... - Αποτέλεσμα Google Books
John Henry Merryman - 2009 - Law - 595 σελίδες
The picture is, however, complicated by Article 19 of the same law, dealing with another component of the moral right: the right of divulgation. ...
books.google.es/books?isbn=9041128751...
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
από A Dietz - 1995 - Γίνεται αναφορά σε 16 - Σχετικά άρθρα
additional rights, namely the divulgation right (le droit de divulgation) ... divulgation right, which recently was also granted in the new Swiss ...
heinonlinebackup.com/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle...14
Regarding moral rights, national laws generally recognise a paternity right, integrity right and, in certain countries, a divulgation right. ...
www.ipr-helpdesk.org/faqs_copyright.html
#
he rights of divulgation and of reconsideration Most continental countries implement two ... The right of divulgation is usually defined in broad terms, ...
books.google.es/books?isbn=052177053X...
#
Thinking about the Elgin Marbles: critical essays on cultural ... - Αποτέλεσμα Google Books
John Henry Merryman - 2009 - Law - 595 σελίδες
The picture is, however, complicated by Article 19 of the same law, dealing with another component of the moral right: the right of divulgation. ...
books.google.es/books?isbn=9041128751...
7 mins
publication rights
.
1 hr
rights of dissemination
(IUCr) author rights
On this page we provide details of the rights of an author who publishes in an ... to discharge certain specific rights of dissemination and redistribution. ...
journals.iucr.org/services/authorrights.html - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-10-14 14:19:04 GMT)
--------------------------------------------------
# [PDF]
POLÍTICA de propiedad intelectual de la UNIVERSIDAD INTERAMERICANA ...
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
derechos que le cobijan como autor de una obra, proteger esos derechos y promover la publicación y divulgación de su obra. Para articular de forma efectiva ...
www.sg.inter.edu/informatica/documentos/Normativas/G-0502-0...
#
Derechos de Autor
- [ Translate this page ]
Los otros derechos de propiedad intelectual reconocidos en el Libro II de la presente Ley. Artículo 4. Divulgación y publicación. ...
www.altimetrias.net/articulos/derechosautor.asp - Cached - Similar
#
Area de Derecho Penal - Publicaciones
- [ Translate this page ]
El Área de derecho penal, siempre preocupada de la divulgación del conocimiento jurídico-penal, lo ha plasmado en una serie de publicaciones surgidas desde ...
campus.usal.es/~dpenal/paginas/publicaciones.html - Cached
# [PPT]
nuria_altarriba.ppt - Diapositiva 1
- [ Translate this page ]
File Format: Microsoft Powerpoint - View as HTML
Si el pseudónimo se revela = mismos derechos que obra de autor. Derechos conexos: 50 años desde publicación/divulgación; Editores de obras no publicadas ...
www.fesabid.org/system/files/repositorio/nuria_altarriba.pp...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-10-14 14:21:08 GMT)
--------------------------------------------------
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:tozMSA7...
Publication and dissemination
An academic author's career progression is dependent on publication of his/her research in reputable scholarly journals. Authors seek to publish in journals with a high impact factor and a wide international readership thereby maximising citation of their work.
* Freedom of choice of journal in which to publish their work.
Dissemination is all about maximising access and sharing with peers. The work which is disseminated could be in the form of a pre print, a post print or it could be the definitive version.
* Sharing with peers (as with off-prints) via e-mail list or list serve;
* Self publishing (posting on own web site or departmental web site);
* Posting to an institutional or national digital repository;
* Republishing.
On this page we provide details of the rights of an author who publishes in an ... to discharge certain specific rights of dissemination and redistribution. ...
journals.iucr.org/services/authorrights.html - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-10-14 14:19:04 GMT)
--------------------------------------------------
# [PDF]
POLÍTICA de propiedad intelectual de la UNIVERSIDAD INTERAMERICANA ...
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
derechos que le cobijan como autor de una obra, proteger esos derechos y promover la publicación y divulgación de su obra. Para articular de forma efectiva ...
www.sg.inter.edu/informatica/documentos/Normativas/G-0502-0...
#
Derechos de Autor
- [ Translate this page ]
Los otros derechos de propiedad intelectual reconocidos en el Libro II de la presente Ley. Artículo 4. Divulgación y publicación. ...
www.altimetrias.net/articulos/derechosautor.asp - Cached - Similar
#
Area de Derecho Penal - Publicaciones
- [ Translate this page ]
El Área de derecho penal, siempre preocupada de la divulgación del conocimiento jurídico-penal, lo ha plasmado en una serie de publicaciones surgidas desde ...
campus.usal.es/~dpenal/paginas/publicaciones.html - Cached
# [PPT]
nuria_altarriba.ppt - Diapositiva 1
- [ Translate this page ]
File Format: Microsoft Powerpoint - View as HTML
Si el pseudónimo se revela = mismos derechos que obra de autor. Derechos conexos: 50 años desde publicación/divulgación; Editores de obras no publicadas ...
www.fesabid.org/system/files/repositorio/nuria_altarriba.pp...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-10-14 14:21:08 GMT)
--------------------------------------------------
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:tozMSA7...
Publication and dissemination
An academic author's career progression is dependent on publication of his/her research in reputable scholarly journals. Authors seek to publish in journals with a high impact factor and a wide international readership thereby maximising citation of their work.
* Freedom of choice of journal in which to publish their work.
Dissemination is all about maximising access and sharing with peers. The work which is disseminated could be in the form of a pre print, a post print or it could be the definitive version.
* Sharing with peers (as with off-prints) via e-mail list or list serve;
* Self publishing (posting on own web site or departmental web site);
* Posting to an institutional or national digital repository;
* Republishing.
Something went wrong...