Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
quebrantador (darda)
English translation:
concrete crusher
Added to glossary by
MJ Barber
Jul 12, 2005 10:15
18 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Darda (para demoliciones)
Spanish to English
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
glass
Maquinaria diversa como:
Carretilla elevadora.
Darda para demoliciones.
From list of machinery owned by glass factory
Carretilla elevadora.
Darda para demoliciones.
From list of machinery owned by glass factory
Proposed translations
(English)
| 3 | a company name |
Tatty
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
a company name
I think might be the name of a company. Often in construction they call a machine after the company that makes it.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "excellent detective work, thanks. It is a Darda brand concrete crusher. Bit like the 'hoover', etc."
Something went wrong...