Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
alabes perfilados
English translation:
Streamlined blades/vanes
Added to glossary by
Eduardo López
Nov 26, 2009 16:32
14 yrs ago
12 viewers *
Spanish term
alabes perfilados
Spanish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Rodete giro a la derecha tipo Francis de material gx5, 13/4 cr/ni de 13 alabes perfilados y máximo diámetro mecanizado de 859 mm, con los agujeros exactos al eje de acople de la turbina 8 espárragos de acople al eje con sus respectivas tuercas y 8 tornillos con cabeza tipo Allen con sus roldadas de presión para acoplar al cono según plano.1/1.
_______
Saludos, colegas. Muchas gracias desde ya.
_______
Saludos, colegas. Muchas gracias desde ya.
Proposed translations
(English)
5 +1 | Streamlined blades | cranesfreak |
4 +2 | streamlined vanes | Raúl Waldman |
Proposed translations
+1
11 hrs
Selected
Streamlined blades
Otra opcion:
alabes perfilados= Streamlined blades
streamlined= perfilado
Alabe (de turbina)= blade
Referencias:
Technical English - Spanish Vocabulary
Blade moment coefficient, coeficiente de momento del álabe. ... overlapping blade . álabe de cola de milano; gas turbine blade , álabe de turbina de gas; ...
www.sapiensman.com/.../Technical_vocabulary_Spanish(B11-B)....
Aspas y álabes de turbinas - ETS Power Group
Productos de Turbina. Aspas y álabes de turbinas ... W251 B11/12 1st Stage BladeAspas de primera etapa W251 B11/12ETS W251 1st Stage Blades presenta ... lo que trae como resultado menores costos de operación. Turbine, Blades & Buckets ...
www.etspower.com/.../turbine-blades-buckets.htm
Transient stress analysis and fatigue life estimation of turbine ...
This paper is concerned with life estimation of a turbine blade taking into account ... Aubage; Blades; Alabe; Aube turbine; Turbine blade; Paleta turbina; ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=16622011
Numerical analysis of dynamic behavior of stream turbine blade group
This paper considers the stream turbine blade group as a rotationally periodic ... Aubage; Blades; Alabe; Aube turbine; Turbine blade; Paleta turbina; ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=1421747
ARALISIS DE ALABES POI EL KETODO DE ELEKENTOS FINITOS Janus ~ubiak ...
In this work, the dynamic analysis of a steam turbine blade applying ... de los alabes en una turbina en las diferentes condiciones de operacion anormal. ...
www.cimec.org.ar/ojs/index.php/mc/article/view/2609/2554 -
Cierres para raiz de alabe - James Walker Group
Las raíces de los alabes de turbina Kaplan de oscilación lenta que se utilizan en la generación ... Innovative sealing system for Kaplan turbine blade roots ...
www.jameswalker.biz/group/.../blade_root_seals.html?lang=7
Engineering Failure Analysis : Failure analysis of the 350 MW ...
Failures of turbine blade root usually initiate at the zone of high stress ..... J. Análisis metalografico de la falla del álabe de la turbina de 350 MW. ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1350630708001696
Hope it helps
Saludos a todos :))
alabes perfilados= Streamlined blades
streamlined= perfilado
Alabe (de turbina)= blade
Referencias:
Technical English - Spanish Vocabulary
Blade moment coefficient, coeficiente de momento del álabe. ... overlapping blade . álabe de cola de milano; gas turbine blade , álabe de turbina de gas; ...
www.sapiensman.com/.../Technical_vocabulary_Spanish(B11-B)....
Aspas y álabes de turbinas - ETS Power Group
Productos de Turbina. Aspas y álabes de turbinas ... W251 B11/12 1st Stage BladeAspas de primera etapa W251 B11/12ETS W251 1st Stage Blades presenta ... lo que trae como resultado menores costos de operación. Turbine, Blades & Buckets ...
www.etspower.com/.../turbine-blades-buckets.htm
Transient stress analysis and fatigue life estimation of turbine ...
This paper is concerned with life estimation of a turbine blade taking into account ... Aubage; Blades; Alabe; Aube turbine; Turbine blade; Paleta turbina; ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=16622011
Numerical analysis of dynamic behavior of stream turbine blade group
This paper considers the stream turbine blade group as a rotationally periodic ... Aubage; Blades; Alabe; Aube turbine; Turbine blade; Paleta turbina; ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=1421747
ARALISIS DE ALABES POI EL KETODO DE ELEKENTOS FINITOS Janus ~ubiak ...
In this work, the dynamic analysis of a steam turbine blade applying ... de los alabes en una turbina en las diferentes condiciones de operacion anormal. ...
www.cimec.org.ar/ojs/index.php/mc/article/view/2609/2554 -
Cierres para raiz de alabe - James Walker Group
Las raíces de los alabes de turbina Kaplan de oscilación lenta que se utilizan en la generación ... Innovative sealing system for Kaplan turbine blade roots ...
www.jameswalker.biz/group/.../blade_root_seals.html?lang=7
Engineering Failure Analysis : Failure analysis of the 350 MW ...
Failures of turbine blade root usually initiate at the zone of high stress ..... J. Análisis metalografico de la falla del álabe de la turbina de 350 MW. ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1350630708001696
Hope it helps
Saludos a todos :))
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos y todas."
+2
18 mins
streamlined vanes
Ref.: Diccionario de Collazo
Peer comment(s):
agree |
Raoul COLIN (X)
5 hrs
|
Thank you, rcolin!
|
|
agree |
Leonardo Lamarche
: agree. Me gusta.
8 hrs
|
Muchas gracias, Lamarche.
|
Something went wrong...